Route des Auf- und Abstiegs

Auf diese Art Souvenir aus dem Himalaya hätte Ines Papert gerne verzichtet. „Die Heilung von Fingern und Zehen wird jetzt einige Zeit in Anspruch nehmen“, sagt die 39-Jährige nach ihrer Heimkehr aus Nepal. Dort hat die deutsche Topkletterin – wie berichtet – am 13. November den 6719 Meter hohen Likhu Chuli I, auch Pig Pherado Shar genannt, erstbestiegen und mit ihrem Seilpartner Thomas Senf eine neue Route durch die Nordwand des Sechstausenders eröffnet. „Nie hätte ich geglaubt, dass sich Erfrierungen so schleichend abzeichnen können“, wundert sich Ines. „Wir haben zwar während unserer Begehung gefroren wie noch nie, aber auch erste Anzeichen sehr ernst genommen.“ Aus diesem Grund verzichtete Thomas im letzten Lager auf 6580 Metern auf den finalen Aufstieg zum greifbar nahen höchsten Punkt.

Erfrierungen zweiten Grades

Ines Papert auf dem Gipfel des Likhu Chuli I

„Wäre ich an dieser Stelle weiter geklettert, hätte ich schwere Erfrierungen riskiert“, sagt Thomas. „Umso mehr freute ich mich über Ines Entschluss, alleine zum Gipfel aufzubrechen. Hätte sie mir zuliebe verzichtet, wäre das sehr schade gewesen.“ Papert kletterte die letzte Passage über die Westflanke seilfrei und stand um 14 Uhr Ortszeit auf dem Gipfel, 6719 Meter hoch. „Ein überwältigender Moment, als erster Mensch seinen Fuß auf einen Himalaya-Gipfel zu setzen“, erinnert sich Ines. „Aber ganz große Freude wollte nicht aufkommen. Ich hätte mir so gewünscht, diesen Moment mit Thomas teilen zu können. Außerdem setzten mir die Kälte und Höhe zunehmend zu.“ Nach einer weiteren Nacht im letzten Lager stiegen Ines und Thomas ins Basislager ab. Beide zogen sich Erfrierungen zweiten Grades zu. Dabei verfärbt sich die Haut blaurot, und es können sich Blasen bilden. Die gute Nachricht: Bei richtiger Behandlung verheilt alles wieder, ohne dass sich Narben bilden.

Plan geändert

Ursprünglich hatten Papert und Senf vorgehabt, eine neue Route durch die Nordwand des 6487 Meter hohen Tengkangpoche zu legen. Als sie jedoch die Verhältnisse in der Wand sahen (wenig Eis in der Route, gefährliche Hängeseracs im Gipfelbereich), änderten sie ihren Plan. Eine gute Entscheidung. Wer kann sich schon Erstbesteiger eines Himalaya-Gipfels nennen?

P.S. Den vollständigen Expeditionsbericht findet ihr auf Ines‘ Homepage.

Ines Papert

Und es war doch eine Erstbesteigung! Ines Papert hat am 13. November als erster Mensch ihren Fuß auf den 6718 Meter hohen Pig Pherado Shar in Nepal gesetzt, auch als Likhu Chuli I bekannt. Billi Bierling, Mitarbeiterin der legendären Himalaya-Chronistin Elizabeth Hawley schreibt mir, dass die Französin Cécile Barbezat und Nawang Dorje Sherpa am 21. Oktober 1960 auf dem Gipfel des Likhu Chuli II gewesen seien, „was wiederum bedeutet, dass Ines die Erstbesteigerin des Likhu Chuli I ist.“ Das hätten Recherchen ihres französischen Kollegen Rodolphe Popier in der Bibliothek des französischen Alpenvereins (Club Alpin Français) ergeben.

Text-Bild-Schere

Der Likhu Chuli ziert eine 12-Rupie-Briefmarke

„Es ist ganz klar, dass sie den Likhu II über den Westgrat bestiegen haben und nicht den Likhu I“, urteilt Rodolphe, der den vor mehr als einem halben Jahrhundert verfassten Bericht von Barbezat überprüft hat: „Im Text wird ein schwieriger Aufstieg erwähnt, von einer Traverse zwischen den beiden Gipfeln ist keine Rede. Es gibt eindeutige Bilder. Eines, das unterhalb des von ihnen beanspruchten Gipfels aufgenommen wurde, zeigt direkt darunter den Trakarding-Nordwestgletscher mit dem Tsho-Rolpa-See (im Hintergrund der Gauri Shankar und der Melungtse). Auf einem anderen vom Gipfel aus sieht man den Südwestgrat des Likhu II (noch jungfräulich und fälschlicherweise als Südgrat bezeichnet). Selbst auf dem Bild des Gipfels, das vom Basislager aus fotografiert wurde, wird ihre Westgrat-Route auf der rechten Seite erwähnt, ohne klare Unterscheidung der beiden Gipfel.“ Mit anderen Worten: Die Angaben im Text passen nicht zu den Bildern. Barbezat und Nawang Dorje haben einen anderen Gipfel bestiegen, als den, für den sie ihn ausgaben. Laut Billi Bierling wird der Fehler in der Datenbank von Miss Hawley umgehend korrigiert. Ines Papert wird jetzt als Erstbesteigerin des Likhu Chuli I geführt. Herzlichen Glückwunsch, Ines!

P.S. Und wo ich schon dabei bin zu gratulieren: Alles Gute nachträglich, Miss Hawley! Der 90. Geburtstag der unverwüstlichen Himalaya-Expertin am 9. November ist mir doch glatt durchgeflutscht.

Ines Papert

Na, das wird ja immer spannender. Möglicherweise hat Ines Papert doch als Erste den 6718 Meter hohen Pig Pherado Shar in Nepal bestiegen. Darauf macht mich Billi Bierling, Mitarbeiterin der Himalaya-Chronistin Elizabeth Hawley, aufmerksam. Der Berg ist auch unter dem Namen Likhu Chuli I bekannt. Ich hatte auf einen Vermerk in Hawleys Datenbank verwiesen, nach dem ein französisches Team unter Leitung von Robert Sandoz den Sechstausender nahe Namche Bazar bereits am 21. Oktober 1960 bestiegen habe. Billi schreibt, die Franzosen hätten vor 53 Jahren möglicherweise den Gipfel des 6659 Meter hohen Likhu Chuli II (Pig Pherago Nup) erreicht. Die Frage lautet also: Likhu Chuli I oder II? „ Die Datenbank sagt ‚I‘, aber wir glauben, dass es ein Fehler ist!“, so Billi. Die Recherche laufe. Wenn es Neuigkeiten aus Kathmandu gibt, werde ich euch natürlich informieren. Übrigens: Erstbesteigung hin oder her, die Leistung von Ines Papert verdient ohnehin unseren Applaus.

Ines Papert auf dem Gipfel des Pig Pherado Shar

Schöner Erfolg für Ines Papert. Die deutsche Spitzenkletterin eröffnete nach eigenen Angaben mit Thomas Senf im Alpinstil eine neue Route durch die Nordwand des 6718 Meter hohen Pig Pherado Shar. Der Berg liegt nahe Namche Bazaar, dem Hauptort des Khumbu-Gebiets unweit des Mount Everest. Den Gipfel erreichte die 39-Jährige allein. „Thomas blieb wegen beginnender Erfrierungen an den Zehen der höchste Punkt leider verwehrt“, schreibt Ines auf der Facebook-Seite eines ihrer Sponsoren. Es sei das „kälteste Abenteuer ihres Lebens“ gewesen.

Erstbesteigung offenbar schon 1960 

Mit ihrer spontanen (mittlerweile wieder entfernten) Aussage, den Pig Pherado Shar „als erster Mensch“ bestiegen zu haben, dürfte Ines aber wohl falsch gelegen haben. Laut einem Eintrag der gewöhnlich äußerst genau recherchierenden Himalaya-Chronisten Elizabeth Hawley und Richard Salisbury in einer Veröffentlichung des American Alpine Club wurde der Pig Pherado Shar bereits vor 53 Jahren erstbestiegen. Ein französisches Team unter Leitung von Robert Sandoz habe den Berg, der auch als Likhu Chuli I bekannt ist, am 21. Oktober 1960 über den „steilen, schwierigen Westgrat“ erreicht.

Plan geändert 

Ursprünglich hatten Ines Papert und Thomas Senf eine neue Route durch die Nordwand des 6487 Meter hohen Tengkangpoche eröffnen wollen. Warum sie ihren Plan änderten, werden wir sicher in den nächsten Tagen erfahren. Die Schweizer Ueli Steck und Simon Anthamatten waren 2008 erstmals durch die Tengkangpoche-Nordwand gestiegen. Für diese Leistung waren sie 2009 mit dem Piolet d’Or, dem Goldenen Eispickel, ausgezeichnet worden, dem „Oscar der Bergsteiger“.