Borussia Dortmund – DoisToques https://blogs.dw.com/doistoques O blog do esporte da DW Brasil Wed, 11 Jun 2014 13:54:12 +0000 pt-BR hourly 1 Imprensa espanhola especula Jürgen Klopp e Marco Reus no Barcelona https://blogs.dw.com/doistoques/2014/04/14/imprensa-espanhola-especula-jurgen-klopp-e-marco-reus-no-barcelona/ Mon, 14 Apr 2014 13:32:50 +0000 http://blogs.dw.com/doistoques/?p=1711 0,,16771492_101,00

Terceiro colocado no Campeonato Espanhol e eliminado nas quartas de finais da Champions League. Para muitos clubes na Europa, esse resultado espelha o cenário de uma temporada vitoriosa. Mas não para o Barcelona. Depois das derrotas para o Atlético de Madrid, no torneio continental, e para o Granada, no campeonato doméstico, a harmonia entre os torcedores blaugranas e o clube mais vitorioso dos últimos anos acabou. Protestos na frente do Camp Nou, inclusive com insultos racistas contra a contratação mais cara da história do clube – o brasileiro Neymar – demonstram que o clube precisa e vai passar por mudanças.

Os periódicos da Espanha citam que a permanência do treinador argentino Tata Martino para a próxima temporada está praticamente descartada. A eliminação da Champions League e o fato de Martino ainda não ter encontrado uma forma de escalar Lionel Messi e Neymar juntos, arranhou a sua credibilidade com a direção do clube. Ainda segundo a imprensa espanhola, Martino teria rechaçado, por mais que fosse necessário, contratações na última janela de transferências. O alvo dos catalães seria o treinador alemão Jürgen Klopp. O caráter motivador do treinador do Borussia Dortmund, seria o atrativo principal na contratação de Klopp. Outro nome que corre por fora é o de Diego Simeone, atualmente no Atlético de Madrid.

Marc-Andre ter Stegen

Marc-André ter Stegen, atualmente no Borussia Mönchengladbach, deve ser o substituto de Victor Valdés no Barcelona

E se o time não vai bem, aparecem especulações de contratações de novos jogadores. Com a despedida do goleiro Victor Valdés, o jovem alemão do Borussia Mönchengladbach, Marc-André ter Stegen, pode herdar a vaga de número um no Barcelona.

O sistema defensivo, ocupado por jogadores de idade avançada (Puyol), improvisados (Mascherano), machucados (Piqué) ou com rendimento oscilante (Dani Alves), precisa de uma renovação urgente. Exemplo nítido foi a escalação contra o Granada, no último sábado (12/04): nenhum zagueiro de ofício em campo. Os brasileiros Thiago Silva, do Paris Saint-Germain, e David Luiz, do Chelsea, voltaram a ser especulados.

No meio de campo, Xavi e Iniesta também estão na descendente de suas carreiras e não acompanham mais o exigente futebol que o Barcelona se propõe a jogar. Para isso, um nome teria ganhado força no Barcelona: Marco Reus. Nem a cláusula de 35 milhões de euros, estaria assustando os dirigentes do clube catalão.

0,,17530394_101,00

A cláusula de recisão do contrato de Marco Reus com o Dortmund é de 35 milhões de euros

É bastante óbvio que o clube precisa urgentemente de sangue novo em seu elenco. Mas não acredito que o próximo treinador do Barcelona seja um que não saiba falar espanhol. A situação exige conseguir chegar ao máximo nos jogadores, conversar bastante e tentar trabalhar psicologicamente. Além disso, os novos jogadores podem sair mais caros do que deveriam. O mundo do futebol inteiro sabe das definciências do Barcelona e vai exigir um preço acima do de mercado para liberar os jogadores.

Mas antes disso tudo, o Barcelona ainda precisa se livrar da sanção da Fifa, que, por ora, proíbe o clube de fazer qualquer contratação. O que vale agora, é tentar evitar que a atual temporada termine sem títulos (quarta-feira, dia 16, joga a final da Copa del Rey contra o Real Madrid). A última vez que isso aconteceu foi na temporada 2007/2008. Na época, o Barcelona era treinado por Frank Rijkaard, terminou o Campeonato Espanhol na terceira colocação e foi eliminado nas semifinais tanto da Champions League como da Copa del Rey.

]]>
“O Real parecia estar diante do Satanás” https://blogs.dw.com/doistoques/2014/04/09/o-real-parecia-estar-diante-do-satanas-2/ Wed, 09 Apr 2014 14:19:16 +0000 http://blogs.dw.com/doistoques/?p=1653 0,,17552313_101,00
O Borussia Dortmund quase conseguiu o milagre da classificação para as semifinais da Champions League ante ao todo-poderoso Real Madrid. O domínio do jogo, o brio e a maneira como a equipe comandada por Jürgen Klopp colocou os madrilenhos contra a parede, na terça-feira (08/04) em Dortmund, foi bastante reconhecida e elogiada pela imprensa alemã e espanhola. Inclusive os jogadores do Dortmund saíram de campo bastante orgulhosos com a apresentação, enaltecendo o prazer de atuar nesta equipe.

Reações:

Jürgen Klopp, treinador do Borussia Dortmund: “Neven Subotic me disse que ele está imensamente orgulhoso por fazer parte desta equipe. Isso já diz tudo. O vídeo deste jogo deve ser guardado para mostrar para todas as equipes que perderem a partida de ida por 3 a 0 que é possível, sim, reverter o placar. Foi impressionante. O nosso jogo foi tão bom, que hoje ninguém levará bronca.”

Mats Hummels, zagueiro do Borussia Dortmund: “Não acredito que os jogadores do Real chegaram a ser tão dominados durante uma partida, em toda a carreira deles, como aconteceu hoje à noite. Essa noite não esqueceremos assim tão fácil. Tivemos a chance de fazer o terceiro gol no segundo tempo. Seria uma das maiores sensações da história do futebol. No final, foi apenas uma noite maravilhosa, com um final triste. E se eu algum dia eu tiver um filho, contarei a ele a história desta noite.”

Kevin Großkreutz, meia do Borussia Dortmund: “Estou bastante orgulhoso com a equipe e mais orgulhoso ainda por fazer parte dela. Depois dessa grande atuação, merecíamos continuar na competição. Com certeza não vai ser fácil dormir esta noite.”

Roman Weidenfeller, goleiro do Borussia Dortmund: “Tentei dar o meu melhor e tive um pouco de sorte [na defesa do pênalti de Di María]. Aquele momento foi o pontapé inicial para um jogo grandioso. E depois das boas chances no segundo tempo, eu pensei: se sai o terceiro gol, acredito que o Real teria sucumbido e nós poderíamos conseguir o placar de 4 a 0.”

Henrikh Mkhitaryan, meia do Borussia Dortmund: “Eu tive no segundo tempo uma chance imperdível. Não sei o que aconteceu comigo, mas eu não fiz o gol.”

0,,17552318_101,00
Casemiro (dir.) foi um dos poucos madrilenhos elogiados pela imprensa espanhola

Carlo Ancelotti, treinador do Real Madrid: “Deixamos a eliminatória em aberto. Jogamos lentamente, com muito erros e sem confiança no jogo. Depois do pênalti perdido, um pouco de medo tomou a equipe.”

Sergio Ramos, zagueiro do Real Madrid: “Temos que refletir sobre o que ocorreu no primeiro tempo e melhorar. No intervalo, o treinador pediu para mudarmos a nossa postura. Se não tivessemos mudado, provavelmente não estaria falando agora sobre a classificação para as semifinais.”

Luka Modric, meia do Real Madrid: “Não sei o que aconteceu. Pode ser que estávamos relaxados, porque vencemos a primeira partida por 3 a 0. Pensamos que seria fácil, mas não é! Precisamos aprender e tirar as lições dessa partida. Sempre dizemos que precisamos aprender, mas aparentemente nunca aprendemos.”

Iker Casillas, goleiro do Real Madrid: “Sofremos demais. Os dois gols surgiram de falhas nossas, mas não podemos ficar tão abatidos. Temos que ter força, porque muitas coisas acabam passando pela cabeça. Acredito que a classificação é merecida. Um toque, um sinal de alerta não faz mal de vez em quando. Melhor ter acontecido nesta partida do que mais num jogo mais à frente da competição.”      

Imprensa alemã:

Kicker: “BVB passa perto do milagre. Os dois gols de Reus fizeram o Real tremer.”

Süddeutsche Zeitung: “Mágicos de grandes noites. Grande espírito de luta, enorme disposição – mas chances demais foram desperdiçadas. Borussia Dortmund escolhe o melhor caminho para ser eliminado da Champions League. Com o seu futebol atraente, a equipe de Jürgen Klopp chamou mais uma vez a atenção de todos na Europa.”

Die Welt: “Depois de grande luta, faltou apenas um gol ao Dortmund. Os alemães dominaram e praticamente fizeram o que queriam com o Real Madrid. Mas Henrikh Mkhitaryan desperdiçou várias chances claras. No final, faltou um gol.”

Bild: “Não teve milagre, mas vocês são maravilhosos [usando um trocadilho em alemão]. Foi uma grande noite de futebol.” 

0,,17551959_101,00
A tarde chuvosa em Dortmund causou o escorregão de Di María, mas não o de Weidenfeller.

Imprensa espanhola: 

El País: “Dortmund foi o Vietnã. E o Real Madrid sobreviveu pálido e milagrosamente ao jogo terrível, no qual os alemães em campo e nas arquibancadas honraram o futebol. Os jogadores do Real pareciam estar diante do Satanás. Eles tinham todos os fantasmas tradicionais alemães diante de seus olhos.” 

Júlian Ruiz, colunista do El Mundo: “Dortmund parecia os tanques de Hitler, que transpôs a linha defensiva da Polônia. Klopp provou mais uma vez como se joga contra equipes que são tecnicamente superiores. Mas o Real é claramente inferior no sentimento, nas emoções, porque são jogadores multimilionários, mimados e sem o prazer de honrar a camisa. Este é o Real da vergonha e dos milhões.”

Marca: “Um susto que quase acaba em tragédia.”

Marcos López, colunista do Marca: “Dortmund mordeu, roubou as bolas e o branco saiu de seus olhos. Mkhitaryan teve a classificação em seus pés. A imprensa esportiva vai eternizá-lo como o melhor jogador do Real nesta partida. Ele vai relembrar a vida inteira daquela bola na trave.” 

AS: “O erro de Di María acordou os alemães. É uma equipe alemã! Não é dormindo que se conquista a fama. Iker Casillas salvou o Real pela enésima vez. E o Dortmund mostrou semelhanças aos velhos ogros alemães. O medo estava instaurado.”

P.P. San Martín, colunista do AS, elogiu bastante a atuação do volante brasileiro Casemiro: “Casemiro jogou os 18 minutos finais, os mais difíceis da partida. E resultou que o brasileiro deu ordem no meio-campo, mostrou coragem e muito orgulho. Como se fosse um veterano, ele deu a cara, marcou o território quando a equipe alemã crescia na partida e auxiliou Xabi Alonso na marcação.”

El Confidencial: “Mkhitaryan não é Götze, e Jojic não é Gündogan. Isto é logo perceptível. Mas a pressão de Kirch e Jojic bastou para dominar jogadores com grandes nomes e com muito mais dinheiro na conta.” 

El Mundo Deportivo: “Mkhitaryan fez o mais difícil: mandou a bola na trave. Seu erro custou a classificação do Dortmund.”

La Vanguardia: “O Real sabe agora como é sair vivo do inferno. No segundo ano consecutivo, os “camisas brancas” vivenciaram um pesadelo em Dortmund.”

]]>
Três treinadores em uma temporada: a estatística está favorável para o HSV https://blogs.dw.com/doistoques/2014/02/17/tres-treinadores-em-uma-temporada-a-estatistica-esta-favoravel-para-o-hsv/ Mon, 17 Feb 2014 18:36:07 +0000 http://blogs.dw.com/doistoques/?p=1541 0,,17436660_403,00
Mirko Slomka é o terceiro treinador do Hamburgo nesta temporada. O dinossauro da Bundesliga, apelido do HSV por ser o único clube que nunca foi rebaixado na Alemanha, ocupa atualmente a penúltima colocação na tabela, com apenas 16 pontos ganhos. A campanha é catastrófica. O primeiro treinador foi Thorsten Fink, que resistiu singelos seis jogos no cargo – uma pelo DFB Pokal e cinco pela Bundesliga – e deixou o Hamburgo na 15ᵃ colocação na liga.
Seguiu o holandês Bert van Marwijk: o treinador que havia levado a seleção da Holanda à conquista do vice-campeonato mundial em 2010. E com apenas quatro vitórias em 17 partidas – e depois de oito derrotas consecutivas – a direção do clube perdeu a paciência e o demitiu. Van Marwijk não só deixou o Hamburgo na penúltima posição, como aliviou os cofres do clube em três milhões de euros, valor que o holandês vai levar pela quebra de contrato.
O nome da salvação é Mirko Slomka, que tem a árdua missão de reerguer o Hamburgo nas 13 partidas restantes. A direção do HSV parece estar se apoiando em dados históricos e estatísticas. De 2000 para cá, 15 clubes demitiram dois treinadores na mesma temporadas, porém no final do campeonato, apenas quatro foram rebaixados.

0,,17058090_303,00

Thorsten Fink: fim de linha na 5ᵃ rodada depois da derrota por 6 a 2 contra o Borussia Dortmund

Temporada 2012/2013
TSG Hoffenheim: Markus Babbel, Marco Kurz e Markus Gisdol
Alcança a relegação na última rodada. Em com duas vitórias  contra o Kaiserslautern permanece na primeira divisão.

Temporada 2011/2012
Hertha Berlin: Markus Babbel, Michael Skibbe e Otto Rehhagel
É rebaixado na relegação em confronto com o Fortuna Düsseldorf.

Temporada 2010/2011
1. FC Köln: Zvonimir Soldo, Frank Schäfer e Volker Finke
O Clube de Colônia consegue se safar do rebaixamento.

Temporada 2010/2011
VfL Wolfsburg: Steve McClaren, Pierre Littbarski e Felix Magath
O clube consegue evitar o rebaixamento na última rodada.

Temporada 2010/2011
VfB Stuttgart: Christian Gross, Jens Keller e Bruno Labbadia
Labbadia consegue levar o Stuttgart até a 12ᵃ colocação.

Temporada 2009/2010
VfL Bochum: Marcel Koller, Heiko Herrlich e Dariusz Wosz
De nada ajudou trazer a lenda do clube. Com apenas duas partidas faltando Wosz não conseguiu evitar o rebaixamento.

Temporada 2009/2010
Hannover 96: Dieter Hecking, Andreas Bergmann e Mirko Slomka
Slomka chega na 19ᵃ rodada, perde as seis primeiras partidas com Hannover, mas consegue a salvação na última rodada.

Temporada 2006/2007
Arminia Bielefeld: Thomas vom Heesen, Frank Geideck  e Ernst Middendorp
Com nove partidas para o término da liga, Middendorp leva Bielefeld da 17ᵃ para a 12ᵃ colocação.

Temporada 2005/2006
MSV Duisburg: Norbert Meier, Jürgen Kohler e Heiko Scholz
Scholz assume com seis partidas faltando e não consegue evitar o rebaixamento.

Temporada 2005/2006
Bayer Leverkusen: Klaus Augenthaler, Rudi Völler e Michael Skibbe
Skibbe assumiu já na nona rodada e classificou a equipe para a Europa League.

Temporada 2004/2005
Borussia Mönchengladbach: Holger Fach, Dick Advocaat e Horst Köppel
A cinco rodadas do fim, Köppel mantém o Mönchengladbach na primeira divisão.

Temporada 2002/2003
Bayer Leverkusen: Klaus Toppmöller, Thomas Hörster e Klaus Augenthaler
O campeão do mundo de 1990 assume faltando duas partidas e salva o clube do rebaixamento.

Temporada 2000/2001
Eintracht Frankfurt: Felix Magath, Rolf Dohmen e Friedel Rausch
De nada adiantou. Frankfurt termina na penúltima posição e é rebaixado.

Temporada 2000/2001
Bayer Leverkusen: Christoph Daum, Rudi Völler e Berti Vogts
O escândalo por uso de cocaína derrubou Daum e no final das contas Berti Vogts classificou o clube para a Copa da UEFA.

Temporada 1999/2000
Borussia Dortmund: Michael Skibbe, Bernd Krauss e a dupla Matthias Sammer e Udo Lattek
A dupla Sammer e Lattek assume na 29ᵃ rodada e leva o BVB até a 11ᵃ colocação.

0,,17403117_401,00

Bert van Marwijk: oito derrotas seguidas e a penúltima colocação extrapolaram no HSV

Além da curiosidade de que o Bayer Leverkusen está representado três vezes nesta lista e de que grandes nome do futebol alemão, como Rudi Völler, Klaus Augenthaler, Felix Magath e Otto Rehhagel, estão entre as vítimas da dança das cadeiras, um nome em particular chama a atenção. Exatamente de Mirko Slomka, treinador que salvou o Hannover 96 do rebaixamento em 2010 e esteve por lá até o final de 2013. Neste meio tempo levou o Hannover para duas participações na Europa League. Teve um trabalho sólido, sempre colocando o primo pobre do norte da Alemanha na parte de cima da tabela de classificação.

Aos 46 anos de idade, Slomka treinou ainda o Schalke 04, onde disputou jogos da UEFA Champions League, mas não possui um troféu sequer em sua estante. O treinador recebeu um contrato até metade de 2016, incluindo uma cláusula para a segunda divisão: onde o HSV nunca foi e não pretende ir – onde Slomka poderia comemorar o seu primeiro título, retornando com o dinossauro à Bundesliga.

O trabalho será duro e começa contra o atual vice-campeão europeu, Borussia Dortmund, no próximo sábado. Minha opinião: o Hamburgo consegue evitar o rebaixamento.

]]>
Bayern de Munique precisa de Lewandowski quando tem Mandzukic? https://blogs.dw.com/doistoques/2014/01/27/o-bayern-de-munique-precisa-de-lewandowski-quando-tem-mandzukic/ Mon, 27 Jan 2014 14:34:18 +0000 http://blogs.dw.com/doistoques/?p=1463 0,,17304406_101,00
Mario Mandzukic, artilheiro do Bayern de Munique na atual temporada da Bundesliga, sequer foi relacionado para o primeiro jogo de 2014 contra o Borussia Mönchengladbach. Segundo o treinador Pep Guardiola, o empenho nos treinamento de Mandzukic foi aquém do desejado pela comissão técnica.  A decisão, por mais que a avaliação e o desligamento do jogo tenha sido por motivos estritamente técnicos, foi inegavelmente tomada no momento errado e abriu espaço para discussões. O banimento de Mandzukic tem algo a ver com a contratação do atacante polonês Robert Lewandowski do Borussia Dortmund? A direção do Bayern quer criar uma insatisfação no jogador para ele deixar a equipe? O Bayern pode ser bicampeão da Champions League sem um atacante de ofício?

Mario Mandzukic não veio a público, mas nem precisaria. O croata não entendeu a contratação de Lewandowski e está se sentindo desprestigiado. Se formos analisar somente os número, Mandzukic marcou apens um gol a menos do que o concorrente na Bundesliga – mas disputou duas partidas a menos. São dez gols em 16 partidas. Além disso, Mandzukic marcou outros dois na Champions League, um no Mundial de clubes e é o vice-artilheiro do Bayern de Munique na atual temporada. Mario Mandzukic também ajudou o seu país a se classificar para a Copa do Mundo no Brasil, coisa que o polonês Lewandowski não conseguiu. O atacante do Borussia Dortmund anotou três gols a mais que Mandzukic contabilizando todas as competições por clubes, mas esteve por 600 minutos a mais em campo, que seu futuro (talvez) colega de equipe.

E mesmo assim o valor de mercado entre ambos acarreta uma diferença de 16 milhões de euros, segundo o site especializado em estatísticas de jogadores de futebol transfermarkt.com. E isso, simplesmente, porque Lewandowski é mais jogador que Mandzukic. Pode-se discutir que o Bayern comprou o polonês muito mais para enfraquecer o rival, assim como fez com Mario Gomez, Torsten Frings, Tim Borowski e tantos outros. Pode se discutir que os bávaros conquistaram tudo na temporada passada COM Mario Mandzukic e jogando CONTRA Lewandowski.

0,,17177656_101,00

Robert Lewandowski comemora seu gol contra o Arsenal, em outubro, pela Champions League

Mas a longo prazo a contratação de Lewandoski faz sentido. O potencial do polonês é grande. A qualidade técnica é superior a de Mandzukic. E o mais importante para as pretensões de Pep Guardiola: a variação tática com Lewandowski é mais fácil. Mandzukic atua mais centralizado, usa muito bem o seu posicionamento na área. Lewandowski possue um arranque poderoso, se sente bem caindo pelas pontas e, se precisar, pode armar uma jogada.

As justificativas para a compra de Lewandowski são diversas, apenas o momento do anúncio que não. A motivação de Mandzukic sumiu, ainda mais porque o Barcelona mostrou interesse em contratá-lo, segundo o tablóide alemão Bild. Ele se sentiu queimado e deve deixar o clube no final da temporada. E o Bayern de Munique, ao que tudo indica, vai terminar a temporada precisando atuar sem um centroavante de ofício. Franck Ribéry, Thomas Müller e Mario Götze devem fazer as vezes de Lionel Messi, Pedro Rodríguez e Andrés Iniesta no novo super-time de Guardiola.

Para a Bundesliga isso basta. A vitória tranquila por 2 a 0 contra o Borussia Mönchengladbach provou. Mas para o bicampeonato da Champions League tenho lá minha dúvidas.

]]>
Raffael, o melhor meia da Bundesliga https://blogs.dw.com/doistoques/2014/01/18/raffael-o-melhor-meia-da-bundesliga/ Sat, 18 Jan 2014 19:12:53 +0000 http://blogs.dw.com/doistoques/?p=1401 0,,17278141_12,00
Quem diz isso são os torcedores! Uma enquete realizada pelo site oficial do Campeonato Alemão, o www.bundesliga.de, Raffael desbancou as estrelas do Bayern de Munique, Toni Kroos e Mario Götze, e foi eleito o melhor meio-campista do primeiro turno da Bundesliga. O brasileiro ficou com 34% dos votos.

Além disto, a votação popular deu à Raffael o segundo lugar geral, ficando atrás apenas do atacante colombiano do Hertha Berlin, Adrián Ramos. Estrelas e supercampeões como Franck Ribéry, Arjen Robben e Robert Lewandowski aparentemente jogaram abaixo de suas capacidades, segundo o fã da Bundesliga.

1)Adrián Ramos (Hertha Berlin) – 52,38%
2) Raffael (Borussia Mönchengladbach) – 15,55%
3) Franck Ribéry (Bayern de Munique) – 14,11%
4) Robert Lewandowski (Borussia Dortmund) – 9,48%
5) Arjen Robben (Bayern de Munique) – 5,42%
6) Bernd Leno (Bayer Leverkusen) – 3,07%

Raffael soma nove gols e quatro assistências na Bundesliga e é um dos destaques da ótima campanha do Borussia Mönchengladbach, que atualmente ocupa a terceira colocação, com 33 pontos.

Em setembro, a equipe de Esportes da DW visitou Raffael no Borussia Park. Perdeu a entrevista? Confira aqui o que o destaque do Borussia Mönchengladbach disse sobre seu treinador Lucien Favre, sua adaptação na Europa e a relação mais do que especial com seu irmão Ronny.

]]>
Recorde do Bayern ofusca Dortmund https://blogs.dw.com/doistoques/2013/11/04/recorde-do-bayern-ofusca-dortmund/ Mon, 04 Nov 2013 09:09:31 +0000 http://blogs.dw.com/doistoques/?p=1331

Não foi um desempenho que mereça ser destaque nas manchetes sobre a 11 rodada da Bundesliga. O Bayer de Munique esteve em um dia pouco inspirado e penou para derrotar o Hoffenheim, por 2 a 1. Porém, com esta vitória, além de manter a ponta da tabela de classificação, os bávaros igualaram um recorde histórico: esta foi a 36 partida seguida sem derrota do Bayern de Munique no Campeonato Alemão, feito alcançado somente pelo Hamburgo na década de 80. A última derrota dos bávaros foi no dia 28 de outubro de 2012, na Allianz Arena, contra o Bayer Leverkusen, por 2 a 1.

No duelo em Hoffenheim, o treinador do atual campeão alemão, Pep Guardiola, promoveu quatro alterações em relação à rodada passada. Os contundidos Toni Kroos e Arjen Robben deram lugar para os “Super Marios” Götze e Mandzukic. Dante e Javi Martínez também começaram como titular nos lugares de Rafinha e Daniel van Buyten. Pelo lado do Hoffenheim, o principal atacante, Kevin Volland, voltou de contusão.

E os donos da casa abriram o marcador aos 34 minutos de jogo, com Niklas Süle, em falha do goleiro Manuel Neuer. A resposta veio rápida e cinco minutos depois, Mario Mandzukic empatou. E faltando 15 minutos para o fim da partida, Franck Ribéry deu sua segunda assistência no jogo e Thomas Müller só teve que empurrar a bola para o gol. Foi um jogo de paciência, no qual prevaleceu a superioridade na qualidade técnica dos atletas do Bayern de Munique.

Depois da partida, apesar da vitória e do recorde, Pep Guardiola se mostrou bastante insatisfeito. “Preciso corrigir minha estratégia. Vou explicar aos meus jogadores primeiro, o que estou pensando exatamente. São questões táticas. Nós precisamos melhorar para conquistar a Bundesliga”, disse o perfeccionista Guardiola, que acredita que o futebol apresentado pela sua equipe até agora, não é suficiente para terminar na frente do Borussia Dortmund no final da liga.

Dortmund: 31 gols em 11 jogos

Robert Lewandowski (centro) marcou três gols e assumiu a artilharia da Bundesliga.

O Dortmund continua colado nos bávaros – apenas um ponto atrás. E o melhor ataque da Bundesliga fez nova vítima. Goleada por 6 a 1 contra o Stuttgart, com direito a hattrick do artilheiro do campeonato, Robert Lewandowski. E de virada ainda. Esta foi a primeira derrota do treinador Thomas Schneider no comando do Stuttgart. E não tinha como ter sido diferente: o futebol do Dortmund se assemelha ao power play no hóquei. É avassalador na velocidade e na intensidade de jogo. Marcação sob pressão quase no campo inteiro, com saídas rápidas e cirúrgicas, quase sempre conseguindo chegar na área adversário com seis ou mais jogadores.

Pode ser que não baste para voltar à final da Champions League, mas definitivamente possui muito boas chances de levantar a nona salva de prata e se tornar o segundo maior campeão alemão de maneira isolada. Hoje esta posição é dividida com o Borussia Mönchengladbach, que viveu anos de glórias nas décadas de 60 e 70.

Na 11 rodada, finalmente o Freiburg conseguiu conquistar sua primeira vitória, vencendo o Nürnberg fora de casa. Com os três pontos, o Freiburg ultrapassou o próprio Nürnberg na classificação. Outro resultado surpreendente foi a vitória do lanterna Eintracht Braunschweig contra o Bayer Leverkusen, que perdeu contato com a dupla Bayern de Munique e Borussia Dortmund, mas segue tranquilo na terceira posição.

Todos os gols da 11ᵃ rodada da Bundesliga.

A tabela de classificação completa (em alemão).

Os resultados da 11ᵃ rodada da Bundesliga:

Borussia Dortmund 6×1 Vfb Stuttgart
Gols Dortmund: Sokratis Papastathopoulos (19′), Marco Reus (22′), Robert Lewandowski (54′, 56′ e 72′) e Pierre-Emerick Aubameyang (81′)
Gol Stuttgart: Karim Haggui (13′)

Hertha Berlin 0×2 Schalke 04
Gols Schalke: Adam Szalai (26′) e Julian Draxler (90+4′)

1899 Hoffenheim 1×2 Bayern München
Gol Hoffenheim: Niklas Süle (34′)
Gols Bayern: Mario Mandzukic (39′) e Thomas Müller (75′)

FC Nürnberg 0×3 SC Freiburg
Gols Freiburg: Felix Klaus (57′), Vladimir Darida (79′) e Admir Mehmedi (88′)

Hamburger SV 0×2 Borussia Mönchengladbach
Gols Mönchengladbach: Max Kruse (23′ e 63′)

Eintracht Braunschweig 1×0 Bayer Leverkusen
Gol Braunschweig: Dominick Kumbela (81′)

Eintracht Frankfurt 1×2 VfL Wolfsburg
Gol Frankfurt: Alexander Meier (35′)
Gols Wolfsburg: Anderson (contra 2′) e Maximilian Arnold (82′)

FC Augsburg 2×1 FSV Mainz
Gols Augsburg: André Hahn (27′ e 49′)
Gol Mainz: Eric Maxim Choupo-Moting (pen. 59′)

Werder Bremen 3×2 Hannover 96
Gols Bremen: Aaron Hunt (pen. 25′), Cedrick Makiadi (38′) e Santiago García (86′)
Gols Hannover: Szabolcs Huszti (pen. 20′) e Hiroki Sakai (41′)

]]>
Promoção no BVB: troque o “Judas” Götze por Mkhitaryan em sua camisa https://blogs.dw.com/doistoques/2013/10/31/promocao-no-bvb-troque-o-judas-gotze-por-mkhitaryan-em-sua-camisa/ Thu, 31 Oct 2013 17:09:11 +0000 http://blogs.dw.com/doistoques/?p=1263

A transferência de um ídolo nunca é bem recebida pela torcida. Quando Mario Götze, jovem promessa alemã e um dos queridinhos da torcida do Borussia Dortmund, se transferiu para o arquirrival Bayern de Munique semanas antes da final da Champions League entre os dois clubes, foi chamado de traidor, de “Judas” e de mercenário. A revolta foi tamanha, que muitos torcedores queimaram suas camisas ou taparam com fita isolante as cinco letras do nome do atleta, agora impronunciável pelos lados de Dortmund. Mas a direção do clube aurinegro encontrou uma solução boa para o torcedor e para o cofre do clube.

Uma promoção inusitada permite todos os torcedores, que levarem a sua camisa da temporada 2012/2013 com a inscrição de Götze nas costas até a loja oficial do BVB, trocar o nome do ex-ídolo pelo do novo camisa 10, o armênio Henrikh Mkhitaryan. É a clássica situação na qual todo mundo sai ganhando. Por míseros 29 euros (uma camisa nova custa 84,95 euros) o torcedor se livra do “Judas” e o clube faz uma bela de uma grana, já que na temporada passada, a camisa do Mario Götze foi a mais vendida (o clube vendeu no total 300.000 exemplares – novo recorde).   

Se a moda pega…

“Koan Neuer”: a torcida do Bayern de Munique protestou e repudiou a contratação de Manuel Neuer

Além da transferência de Mario Götze, existem outras histórias recentes e que revoltaram os torcedores na Bundesliga. Em 2011, o goleiro Manuel Neuer, que passou por todas as categorias de base do Schalke 04 e acabara de ser campeão da Copa da Alemanha, decidiu trocar os Azuis Reais pelo Bayern de Munique. Neuer, inclusive membro de uma das torcidas oganizadas do Schalke e posteriormente banido do fã-clube, foi rejeitado em Munique. Torcedores bávaros protestaram contra a contratação e após a sua chegada entregaram um codex de comportamento ao goleiro, que, entre outras coisas, o proibia de comemorar as vitórias junto dos torcedores, após as partidas.

Lothar Matthäus desolado depois de perder a Copa da Alemanha para seu futuro empregador: o Bayern

Porvavelmente o “Judas” mais popular no futebol alemão é Lothar Matthäus. Em 1984 o jogador do Borussia Mönchengladbach já estava acertado com o Bayern de Munique, quando, como em uma destas pecularidades do futebol, as duas equipes disputaram a final da Copa da Alemanha. E quis o destino que ele desperdiçasse exatamente um dos pênaltis na decisão. Semanas mais tarde, Matthäus seria apresentado como novo jogador do Bayern de Munique.

O Borussia Mönchengladbach está envolvido em outra transferência polêmica. Era 1995 e Heiko Herrlich acabara de ser o artilheiro da Bundesliga, mas o jogador queria porque queria deixar a equipe. Herrlich chegou a rejeitar participar dos treinamentos e a discussão foi tamanha, que o jogador e o diretor de futebol, Rolf Rüssmann, tiveram que resolver a situação perante o tribunal. No final das contas, Herrlich trocou de Borussia e foi para o Dortmund pelo valor recorde da época de 11 milhões de marcos alemães (cerca de 5,6 milhões de euros).  

Heiko Herrlich (dir.) em dividida com o ex-companheiro de Mönchengladbach, Stefan Effenberg.

Luís Figo é hors concours!

Não ocorreu na Bundesliga, mas é uma história que precisa estar em todas as galerias de transferências polêmicas de jogadores de futebol. No ano de 2000, Luís Figo era capitão do Barcelona; recebeu o prêmio Ballon d´Or (Bola de Ouro) de melhor jogador de futebol do mundo, segundo a revista francesa France Football; e no ano seguinte receberia, pelo desempenho em 2000, o prêmio de melhor jogador do mundo pela Fifa. E no meio disto, ele decidiu trocar a Catalunha pela capital espanhola. Luís Figo saiu do Barcelona e foi formar a primeira versão dos galáticos do Real Madrid, pelo valor recorde de 58 milhões de euros.

Cobrar escanteio no Camp Nou passou a ser uma aventura para Luís Figo, depois da ida para Madrid.

O auge do ódio pela traição de Figo, se mostrou em novembro de 2002, no “El Clásico” no Camp Nou, em Barcelona. Quando o português foi cobrar um escanteio, diversos objetos como garrafas, isqueiros, bolas de golfe e verdura podre foram jogados em sua direção. Um torcedor (há a versão que possa ter sido um funcionário do Barcelona) jogou inclusive uma cabeça de porco. A partida teve que ser interrompida por 13 minutos. 

Futebol é assim: envolve muita paixão e, em alguns lugares, também um pouco de política. Achar saídas para minimizar as dores do torcedor é papel dos clubes e o Borussia Dortmund encontrou uma bem original e interessante. Tomara que a moda pegue…

]]>
Weidenfeller: apaga fogo e pega pênalti https://blogs.dw.com/doistoques/2013/10/28/weidenfeller-apaga-fogo-e-pega-penalti/ Mon, 28 Oct 2013 14:56:14 +0000 http://blogs.dw.com/doistoques/?p=1183

Como de costume, o 143ᵒ clássico do Vale do Ruhr entre Schalke 04 e Borussia Dortmund foi tenso dentro e fora de campo. A partida inclusive começou com um leve atraso, porque a polícia teve um certo trabalho para controlar um grupo de 400 torcedores mascarados do Borussia Dortmund, que inundaram uma parte do estádio em uma névoa amarela e estavam mais preocupados em lançar as suas pirotecnia contra a torcida adversária, do que com a partida. A situação só melhorou quando o goleiro e capitão Roman Weidenfeller pediu que os “torcedores” se acalmassem.

Dentro de campo, o Schalke 04 buscou vencer três partidas seguidas contra o maior rival pela primeira vez desde 1969, mas o Dortmund foi superior em grande parte do jogo e mereceu a 30ᵃ vitória no clássico. Logo aos 14 minutos de jogo, Pierre-Emerick Aubameyang marcou o seu sexto gol na Bundesliga, após passe de Marco Reus. Dortmund ainda teve três boas chances de ampliar o placar com o próprio Aubameyang, Reus e Lewandowski, até que aos 30 minutos o zagueiro Subotic fez falta dentro da área, em cima do lateral Christian Fuchs: pênalti. Kevin-Prince Boateng bateu no canto esquerdo, a meia altura, e Roman Weidenfeller defendeu. Dois fatos interessantes: Weidenfeller pegou quatro dos últimos oito pênaltis batidos contra ele. Além disso, este foi o primeiro pênalti perdido pelo Schalke 04 contra o arquirrival Borussia Dortmund em toda a história do confronto.

Depois do pênalti desperdiçado, o Schalke até que tentou dar um gás na partida, mas o 1 a 0 prevaleceu até o intervalo. Na volta, um petardo de Nuri Sahin acalmou as coisas para o Dortmund. Max Meyer, uma jovem revelação que veio do Futsal (Meyer é conhecido na Alemanha como sendo o único jogador que fez essa transição entre quadra e campo, até agora) diminuiu antes que Henrik Mikhitaryan puxasse um lindo contra-ataque e “Kuba” Blaszczykowski decretasse o placar final: 3 a 1.

Perus em Freiburg e Super Marios em Munique

Mais uma rodada sem vitória para o Freiburg, vice-lanterna com cinco pontos. O beneficiado de enfrentar o Freiburg nesta rodada foi o Hamburgo, que voltou com um saboroso 3 a 0 na bagagem, depois de três falhas grotescas do goleiro Oliver Baumann: peru natalino chegou mais cedo em Freiburg. Baumann, ídolo da torcida, foi perdoado e recebeu aplausos de solidariedade.

Em Munique, o Bayern teve dificuldades para superar o Hertha Berlim, que, surpreendemente, não se retrancou e procurou jogar de igual para igual. Mas a tarde era dos Marios. Com as contusões de Toni Kroos e Arjeen Robben, Mandzukic e Götze entraram ainda na metade do primeiro tempo, quando os visitantes de Berlim venciam a partida por 1 a 0. Marcou duas vezes o Mario croata e uma vez o Mario alemão para virar a partida e garantir a liderança da Bundesliga.

Destaques brasileiros: Roberto Firmino e Raffael

Os destaques brasileiros da rodada são Roberto Firmino e Raffael. O meia do Hoffenheim marcou dois gols na vitória por 4 a 1 contra o Hannover, que perdeu a sua primeira partida em seu próprio estádio nesta temporada. Firmino soma assim sete gols no Campeonato Alemão e está na liderança da artilharia ao lado de Vedad Ibisevic, do Stuttgart, Mario Mandzukic, do Bayern de Munique e Sidney Sam, do Bayer Leverkusen.

Diouf (39) se tornou o mais rápido a ser expulso por dois cartões amarelos: 12 minutos de jogo.

Nesta partida, o atacante Mame Biram Diouf sofreu a expulsão por dois cartões amarelos mais rápida da história da Bundesliga. Aos dez minutos, reclamou por causa da marcação do pênalti para o Hoffenheim e dois minutos depois recebeu o segundo amarelo por simulação na grande área de ataque. O zagueiro basileiro Marcelo também foi expulso, quando reclamou acintosamente de falta (que houve) no lance do quarto gol do Hoffenheim.

Já o meia-atacante do Borussia Mönchengladbach deu uma assistência e marcou o quarto gol na vitória por 4 a 1 contra o Eintracht Frankfurt. É o quinto gol de Raffael na temporada, que em entrevista à DW no começo do mês, declarou que o objetivo do Mönchengladbach é uma vaga na Europa League. Atualmente estão em quarto lugar, que dá direito a jogar a fase classificatória da Champions League. Está melhor do que a encomenda.

Todos os gols da 10ᵃ rodada da Bundesliga. 

A tabela de classificação completa (em alemão).

Os resultados da décima rodada da Bundesliga:

Stuttgart 1×1 FC Nürnberg
Gol Stuttgart: Vedad Ibisevic (pen. 3′)
Gol Nürnberg: Josip Drmic (6′)

Bayern de Munique 3×2 Hertha Berlim
Gols Bayern: Mario Mandzukic (30′ e 51′) e Mario Götze (54′)
Gols Hertha: Adrián Ramos (4′) e Änis Ben-Hatira (58′)

Schalke 04 1×3 Borussia Dortmund
Gol Schalke: Max Meyer (62′)
Gols Dotmund: Pierre-Emerick Aubameyang (14′), Nuri Sahin (51′) e Jakub Blaszczykowski (74′)

Bayer Leverkusen 2×1 FC Augsburg
Gols Leverkusen: Simon Rolfes (34′) e Emre Can (83′)
Gol Augsburg: André Hahn (24′)

Hannover 1×4 Hoffenheim
Gol Hannover: Salif Sané (56′)
Gols Hoffenheim: Sejad Salihovic (pen. 10′), Kai Herdling (18′) e Roberto Firmino (62′ e 64′)

FSV Mainz 2×0 Eintracht Braunschweig
Gols Mainz: Shinji Okazaki (8′ e 68′)

Wolfsburg 3×0 Werder Bremen
Gols Wolfsburg: Maximilian Arnold (7′), Ivica Olic (72′) e Ivan Perisic (89′)

Freiburg 0×3 Hamburgo
Gols Hamburgo: Maximilian Beister (37′), Pierre-Michel Lasogga (47′) e Rafael van der Vaart (63′)

Borussia Mönchengladbach 4×1 Eintracht Frankfurt
Gols Mönchengladbach: Juan Arango (11′), Oscar Wendt (18′), Patrick Herrmann (60′) e Raffael (66′)
Gol Frankfurt: Stefan Aigner (15′)

]]>
10ᵃ rodada da Bundesliga – o clássico do vale do Ruhr https://blogs.dw.com/doistoques/2013/10/25/10%e1%b5%83-rodada-da-bundesliga-o-classico-do-vale-dor-ruhr/ Fri, 25 Oct 2013 13:49:03 +0000 http://blogs.dw.com/doistoques/?p=1157

1. FC Nürnberg – VfB Stuttgart – Sexta-feira 25.10.2013 – 20:30 (15:30 Brasília)

O Holandês Gertjan Verbeeck é o novo treinador do Nürnberg e com ele vem a esperança de novos ares no clube bávaro, já que Verbeeck é conhecido por ser disciplinador e duro com seus atletas, no melhor estilo Louis van Gaal. Ainda sem vitórias na Bundesliga, talvez seja exatamente isto o que está faltando para o Nürnberg engrenar no campeonato. Já o Stuttgart não poderá contar com o zagueiro Antonio Rüdiger, suspenso e quer aumentar a sequência de duas rodadas sem derrota e entrar de vez na briga por vaga nas competições europeias da próxima temporada.
Placar: Nürnberg 1×2 Stuttgart

FC Schalke 04 – Borussia Dortmund – Sábado 26.10.2013 – 15:30 (10:30 Brasília)

É o clássico das multidões operárias do vale do Ruhr e o favoritismo neste derby, de fato, não carrega nenhuma importância. Na temporada passada o Schalke 04 venceu os dois encontros por 2 a 1 e quer repetir a dose neste ano. Na história da Bundesliga, o clássico está empatado com 29 vitórias para cada lado e 24 empates. A vantagem azul está na única vitória pela Copa da Alemanha, quando eliminou o Dortmund em 2001. Já no quesito títulos, vantagem amarela que levantou oito vezes sa lva de prata – contra sete do Schalke, que por sinal venceu o Campeonato Alemão pela última vez em 1958 e sua fase vencedora nos 30 e 40 se deve ao fato de ter recebido o total apoio do regime nazista. Neste sábado, o Schalke ainda torce pela recuperação de Kevin-Prince Boateng e o Dortmund pode vir a poupar alguns jogadores visando a Champions League. Mas o elenco amarelo é bastante superior ao elenco azul. A única coisa certa em Gelsenkirchen é que a polícia terá bastante trabalho para impedir azuis e amarelos partam para a violência.
Placar: Schalke 1×2 Borussia Dortmund

Bayern München – Hertha Berlin – Sábado 26.10.2013 – 15:30 (10:30 Brasília)

Mais um show ou jogo de paciência? Como a grande maioria que vai à Allianz Arena, o Hertha deve montar uma bareira humana na frente de sua grande área. Para o Bayern, que ao que indica já pegou o “jeito Pep” de jogar – com posses de bola que chegam a 75% nas partidas – será ncessário uma grande movimentação dos homens do meio-campo: Thomas Müller, Franck Ribéry e Toni Kroos, o rei dos passes certos na Alemanha (na Champions League Kroos acertou 98% dos passes feitos).
Placar: Bayern de Munique 2×0 Hertha Berlim

Bayer Leverkusen – FC Augsburg – Sábado 26.10.2013 – 15:30 (10:30 Brasília)

Depois da vitória convincente por 4 a 0 contra o Shakhtar Donetsk, pela Champions League, o Bayer Leverkusen quer manter o ritmo na Bundesliga. O Augsburg, que não sabe o que é vencer desde a quinta rodada, não deve ser uma presa difícil para Stefan Kießling, Sidney Sam e cia. Se tudo seguir a normalidade nesta rodada, o Bayer pode abrir nove pontos para o quarto colocado.
Placar: Bayer Leverkusen 2×0 Augsburg

Hannover 96 – 1899 Hoffenheim – Sábado 26.10.2013 – 15:30 (10:30 Brasília)

O Hannover é uma das cinco equipes ainda invictas em casa: são quatro vitórias e um empate. E a equipe quer colocar novamente força que tem em sua casa em prática. Já o Hoffenheim, depois de perder do Leverkusen com um gol que não foi, olhará com bastante atenção a costura das redes da AWD Arena.
Placar: Hannover 1×0 Hoffenheim

FSV Mainz 05 – Eintracht Braunschweig – Sábado 26.10.2013 – 15:30 (10:30 Brasília)

Mesmo o Braunschweig sendo lanterna, quem está no meio da crise é o Mainz 05, que começou a temporada com três vitórias, mas desde lá somou apenas mais um empate. Queda livre para os comandados de Thomas Tuchel e por isso a partida contra o Braunschweig é vista como “final” e “decisiva” pelos lados do Mainz.
Placar: Mainz 2×0 Eintracht Braunschweig

VfL Wolfsburg – Werder Bremen – Sábado 26.10.2013 – 18:30 (13:30 Brasília)

Este é o único confronto verde e branco na Bundesliga. Colados na tabela com os mesmos 12 pontos, a temporada vem sendo de altos e baixos para ambos. O Wolfsburg consegue golear o Schalke 04 e perder em casa para o Eintracht Braunschweig. Já o Werder Bremen vence o clássico do norte contra o Hamburgo por 2 a 0, mas marcou até aqui apenas quatro gols na Bundesliga. Para piorar a situação, o Bremen não poderá contar com seus dois atacantes: Nils Petersen e Franco di Santo, contundidos, e o treinador Robin Dutt terá que improvisar no comando de ataque. Este será também o primeiro reencontro do Werder Bremen com seu antigo direitor Klaus Allofs, agora dirigente no Wolfsburg.
Placar: Wolfsburg 2×0 Werder Bremen

Hamburger SV – VfB Stuttgart – Domingo 27.10.2013 – 15:30 (10:30 Brasília)

Nos últimos dois jogos o Hamburgo marcou oito gols e o Freiburg apenas um. Está estatística contextualiya perfeitamente a fase que cada equipe está vivendo. Enquanto o Hamburgo está em franca recuperação graças a um inspirado Pierre-Michel Lasogga, o Freiburg tem que se duplicar entre a Bundesliga e a Liga da Europa, onde empatou em 1 a 1 com o Estoril, na quinta-feira. Será a boa fase contra o desgaste físico.
Placar: Freiburg 0x2 Hamburgo

Borussia Mönchengladbach – Eintracht Frankfurt – Domingo 20.10.2013 – 17:30 (12:30 Brasília)

Dos 13 pontos que estão na conta do Mönchengladbach, 12 ele conquistou em casa. No Borussia Park são 100% de aproveitamento, inclusive um 2 a 0 contra o Borussia Dortmund. Por outro lado o Eintracht Frankfurt não sabe o que é perder desde a quarta rodada e é a terceira melhor equipe fora de casa na Bundesliga. Mas a forma do Frankfurt caiu e nos últimos quatro jogos empatou todos, inclusive contra adversário mais fracos como Freiburg e Nürnberg. A equipe mais coesa é o Mönchengladbach, que mesmo sem poder contar com o xerife da zaga Martin Stranzl, que está suspenso, deve vencer a partida.
Placar: Borussia Mönchengladbach 2×1 Eintracht Frankfurt

]]>
A redenção de Luiz Gustavo https://blogs.dw.com/doistoques/2013/10/21/a-redencao-de-luiz-gustavo/ Mon, 21 Oct 2013 09:38:14 +0000 http://blogs.dw.com/doistoques/?p=1101

Depois do jogo emblemático entre Hoffenheim e Bayer Leverkusen, que abriu a rodada na sexta-feira (18/10) e uma gigantesca discussão sobre a urgência da utilização da tecnologia na linha do gol, a Bundesliga voltou à normalidade. Bayern de Munique goleou o Mainz por 4 a 1 e recuperou a liderança, um ponto a frente do Borussia Dortmund, que derrotou o Hannover por 1 a 0, graças ao gol de pênalti marcado por Marco Reus.

O positivo a ser declarado, do ponto de vista brasileiro, foi o redenção do volante Luiz Gustavo (camisa 22 na foto), que anotou o gol da vitória por 2 a 1 do Wolfsburg contra o Augsburg. Depois de duas expulsões em apenas três partidas, o brasileiro finalmente fez valer o pesado investimento de cerca de 15 milhões de euros feito por ele. Foi a primeira vitória fora de casa do time da Volkswagen na temporada. Inédito também o empate sem gols entre Werder Bremen e Freiburg. Até agora todas as partidas das oito rodadas anteriores haviam tido um gol pelo menos.      

Com apenas nove rodadas disputadas fica já bastante evidente que as três primeiras posições estão reservadas desde já para os finalistas da última Uefa Champions League e o Bayer Leverkusen. Já são sete pontos que separam o terceiro colocado, Leverkusen, do quarto Hertha Berlim. Por outro lado, já são quatro pontos que o penúltimo colocado Freiburg precisa recuperar para sair da zona do rebaixamento. Ao que tudo indica, Freiburg e Eintracht Braunschweig podem ir reservando hotéis em cidades como Karlsruhe, Aue ou Paderborn para a próxima temporada.

A tabela de classificação completa (em alemão).

Os resultados da nona rodada da Bundesliga:

Hoffenheim 1×2 Bayer Leverkusen
Gol Hoffenheim: Sven Schipplock (88′)
Gols Bayer Leverkusen: Sidney Sam (26′) e Stefan Kießling (70′)

Eintracht Frankfurt 1×1 FC Nürnberg
Gol Frankfurt: Vaclav Kadlec (50′)
Gol Nürnberg: Josip Drmic (86′)

Borussia Dortmund 1×0 Hannover 96
Gol Dortmund: Marco Reus (pen. 4′) 

Werder Bremen 0×0 SC Freiburg

Bayern München 4×1 FSV Mainz 05
Gols Bayern: Arjen Robben (50′), Thomas Müller (52′ e pen. 82′) e Mario Mandzukic (69′)
Gol Mainz: Shawn Parker (44′)

Eintracht Braunschweig 2×3 Schalke 04
Gols Braunschweig: Orhan Ademi (20′) e Karim Bellarabi (59′)
Gols Schalke: Max Meyer (29′), Leon Goretzka (65′) e Roman Neustädter (90+1′)

Hertha Berlin 1×0 Borussia Mönchengladbach
Gol Hertha Berlin: Adrian Ramos (36′)

Hamburger SV 3×3 VfB Stuttgart
Gols Hamburgo: Pierre-Michel Lasogga (22′), Maximilian Beister (55′) e Rafael van der Vaart (67′)
Gols Stuttgart: Alexandru Maxim (3′), Christian Gentner (37′) e Johan Djourou (contra 64′)

FC Augsburg 1×2 VfL Wolfsburg
Gol Augsburg: Tobias Werner (10′)
Gols Wolfsburg: Maximilian Arnold (35′) e Luiz Gustavo (42′)

]]>