Definitivamente não foi a estreia com a qual os torcedores do Borussia Dortmund estavam sonhando. Cheios de moral depois da goleada por 6 a 2 contra o Hamburgo pela Bundesliga e levando na bagagem sete vitórias nas sete partidas disputadas na atual temporada, o Dortmund sentiu na pele e nos nervos o caldeirão de Nápoles. Logo no aquecimento, os 55 mil napolitanos presentes no lendário Estádio San Paolo, recepcionaram os alemães com uma sonora vaia. O clima era de guerra, o jogo foi intenso e Dortmund sucumbiu psicologicamente.

No duelo dos líderes de seus campeonatos nacionais, o Napoli abriu o placar aos 29 minutos do primeiro tempo, com uma cabeçada certeira de Gonzalo Higuaín (foto acima). Logo após o gol, o treinador do Borussia Dortmund, Jürgen Klopp, teve um ataque de fúria para cima do quarto árbitro e foi prontamente expulso pelo juíz português Pedro Proença. Motivo: Klopp reclamou que a autorização para a volta ao gramado do zagueiro Neven Subotić demorou demais e criou uma desordem no sistema defensivo de sua equipe, resultando no espaço usado por “Pepita” Higuaín. Depois da partida, Klopp aceitou a expulsão se desculpou pelo surto: “Eu exagerei, me comportei de maneira errada. Isto não pode acontencer. Eu fui estúpido. Já me desculpei com a equipe, com o quarteto de arbitragem e com os oficiais da Uefa”.

Robert Lewandowski assiste Gonzalo Higuaín comemorar o primeiro gol do Napoli

A noite infernal dos alemães, porém, não havia acabado. Já nos acréscimos da primeira etapa, o zagueiro Mats Hummels se machuca na coxa e é substituído pelo atacante Pierre-Emerick Aubameyang. E logo na sequência, o goleiro Roman Weidenfeller, também é expulso. Nova decisão acertada pelo árbitro português: Weindefeller evita o segundo gol tirando a bola de Higuaín com a mão, mas fora da grande área. Jakob Blaszczykowski deu lugar para o goleiro reserva Mitchell Langerak. Dado interessante do australiano: nas 11 partidas anteriores no gol do Dortmund, Langerak pôde celebrar a vitória em todas.

O segundo tempo foi mais morno. Aos 22 minutos, Lorenzo Insigne, o jogador de menor estatura de todos os inscritos na Champions League (1,63 metro), cobrou falta com perfeição, no ângulo de Langerek. Depois o Napoli tirou o pé do acelerador e em uma tentativa acrobática de tirar a bola da área, Camilo Zúñiga marcou contra. O goleiro Pepe Reina ainda tentou evitar, mas a bola claramente ultrapassou a linha do gol. Detalhe que no rebote, Aubameyang teria perdido um gol incrível, concluíndo para fora, a menos de 2 metros do gol.

Início complicado para o Borussia Dortmund no grupo F, que ainda contou com a vitória de 2 a 1 do Arsenal, fora de casa, contra o Olympique de Marselha. Destaque desta partida foi Mesut Özil. Não pela atuação, que foi bastante abaixo de suas condições, mas pela marca alcançada: Özil é o segundo jogador alemão a atuar por quatro equipes diferentes na Uefa Champions League. Na temporada 2007/2008 pelo Schalke 04 – temporada 2008/2009 pelo Werder Bremen – nas três temporadas de 2010 até 2013 pelo Real Madrid e agora pelo Arsenal. Único atleta alemão que havia conseguido tal feito, foi Michael Ballack, que atuou na Champions League por Kaiserslautern, Bayer Leverkusen, Bayern de Munique e Chelsea. 

Na próxima rodada, dia primeiro de outubro, o Dortmund recebe o Olympique de Marselha no Signal Iduna Park.

Árbitro Pedro Proença (dir.) expulsa Jürgen Klopp por reclamações depois do gol de Higuaín

“Biscoito da sorte” de Ushida abre a porteira em Gelsenkirchen

Pelo grupo E, o Schalke 04 começou na Champions League com o pé direito. Muito graças ao pé direito do lateral japonês Atsuto Ushida. O confronto frente ao Steaua Bucareste estava bastante truncado e o time romeno se defendia muito bem, até que aos 22 minutos do segundo tempo, Ushida levantou, meio sem grandes pretensões, a bola na área. Nem atacante, nem zagueiro, nem goleiro: ninguém se mexeu e a bola, lentamente, achou as redes. Gol de pelada de fim de semana.

Kevin-Prince Boateng recebe belo passe de Julian Draxler e completa com estilo para o gol

Aos 33 minutos, a nova estrela do Schalke, Kevin-Prince Boateng, ampliou, após passe de Julian Draxler e o próprio Draxler completou o marcador com um belo toque por cima do goleiro romeno, já a cinco minutos do final.

Para o Schalke 04, foi a décima partida consecutiva anotando ao menos um gol na Champions League. Recorde para o clube. De quebra, com a vitória contra o atual campeão romeno por 3 a 0, os alemães lideram o grupo E ao lado da surpresa FC Basel, que derrotou o Chelsea em pleno Stamford Bridge.

Na próxima rodada, dia primeiro de outubro, o Schalke 04 visita o FC Basel no St. Jacob Stadion.

Começa nesta terça-feira, 17.09.2013, a 22ᵃ edição da UEFA Champions League (59ᵃ se levarmos em conta o formato precursor: a Taça dos Clubes Campeões Europeus). E depois da final inédita envolvendo duas equipes alemãs na temporada passada, o destino neste ano é o Estádio da Luz, casa do SL Benfica, em Lisboa. Na corrida pelo trofeu de clubes mais cobiçado do futebol mundial, estão quatro clubes da Bundesliga – fato que não acontecia desde 2001/2002, quando, assim como na atual edição, Bayern de Munique, Borussia Dortmund, Bayer Leverkusen e Schalke 04 estiveram presentes. 

Se contabilizarmos somente a Lista A (entenda como funciona a inscrição dos atletas abaixo) de todos os 32 times participantes, a Alemanha, com 67 jogadores e dois treinadores, é o segundo país mais representado na competição, ficando atrás somente da Espanha, com 83 (Brasil é terceiro com 54 atletas!). Porém, o número divulgado pela UEFA e averiguado pela equipe de esportes da DW, pode não corresponder à realidade.

Vamos pegar como exemplo o Schalke 04. O clube de Gelsenkirchen, segundo a Lista A, inscreveu 16 atletas alemães. Porém Julian Draxler, uma de suas principais estrelas, figura somente na Lista B. O jovem jogador, que completa 20 anos de idade no dia 20.09.2013, preenche os requisitos para a tal Lista B, liberando assim uma vaga para a Lista A, que é fixa. O mesmo artifício o Bayern de Munique adotou com o jovem austríaco David Alaba. E convenhamos, ambos os jogadores são titulares absolutos em suas equipes. 

Per Mertesacker, zagueiro do Arsenal, é o jogador de linha mais alto da Champions League

Além das quatro equipes da Bundesliga, outros cinco times possuem atletas alemães em seus elencos: Ajax da Holanda, Arsenal e Chelsea da Inglaterra, FC Copenhagen da Dinamarca e o Real Madrid da Espanha. Destaque para os atletas alemães Per Mertesacker e o jovem meia Gedion Zelalem, ambos do Arsenal, o clube com o maior número de atletas alemães inscritos – exceto os quatro da Bundesliga. Mertesacker, com 1,98 metro, é o jogador de linha mais alto e Zelalem, com 16 anos e 234 dias de idade, o mais jovem inscritos na competição.

Outra curiosidade é a estatura média das equipes. O Celtic da Escócia é a equipe mais alta da competição, com a média de 1,86 metro, mas logo atrás aparecem três clubes alemães: Schalke 04 (1,85 m), Borussia Dortmund (1,848 m) e Bayer Leverkusen (1,845 m).  

Julian Draxler: o jovem é a estrela no meio-campo do Schalke, mas está inscrito na Lista B

Entenda as listas de inscrição de jogadores para a UEFA Champions League

Lista A:
Todos os clubes precisam enviar às suas federações locais com uma lista de no máximo 25 atletas, sendo no mínimo dois goleiros, para a disputa da Champions League. Deste montante, ao menos oito atletas precisam ser formados no país do clube, sendo que destes oito, quatro precisam obrigatoriamente ser crias do próprio clube participante. Se um clube participante não alcançar a quantidade mínima de oito jogadores “locais”, o número de jogadores permitidos na Lista A é consequentemente reduzido.
Lista B:    
O número de jogadores é ilimitado e a lista precisa ser divulgada até 24 horas antes de cada partida. Porém, nesta lista só podem ser inscritos jogadores nascidos à partir do primeiro de janeiro de 1991 e que estiveram registrados pelo clube participantes ao menos nos últimos dois anos.    

Stefan Kießling comemorando seu único gol na Champions League, contra o Valencia em 2011

Os grupos alemães (retrospecto):

Grupo A: Bayer Leverkusen  
Manchester United (0 vitória – 2 empates – 2 derrotas – 3 gols pró – 7 gols contra)
FC Shakhtar Donetsk (nunca se enfrentaram)
Real Sociedad (nunca se enfrentaram)

Grupo D: Bayern de Munique
Manchester City FC (nunca se enfrentaram)
PFC CSKA Moscou (nunca se enfrentaram)
FC Viktoria Plzeň (nunca se enfrentaram)

Grupo E: FC Schalke 04
FC Basel 1893 (0 vitória – 1 empate – 0 derrota – 1 gol pró – 1 gol contra)
FC Steaua Bucaresti (1 vitória – 1 empate – 0 derrota – 2 gols pró – 1 gol contra)
Chelsea FC (0 vitória – 1 empate – 1 derrota – 0 gol pró – 2 gols contra)

Grupo F: Borussia Dortmund
Olympique de Marselha (0 vitória – 0 empate – 2 derrotas – 2 gols pró – 6 gols contra)
Arsenal FC (1 vitória – 1 empate – 2 derrotas – 4 gols pró – 6 gols contra)
SSC Napoli (nunca se enfrentaram) 

İlkay Gündoğan, de joelho, marcou contra o Bayern na final em Wembley e na Supercopa alemã

Os 67 atletas alemãos na 22ᵃ edição da UEFA Champions League:

Ajax:
35 – Marvin Höner (19 anos) – atacante (nunca atuou)

Arsenal:
4 – Per Mertesacker (28 anos) – zagueiro (32 jogos – 2 gols – 1 assist)

11 – Mesut Özil (24 anos) – meia (41 jogos – 4 gols – 20 assists)
58 – Gedion Zelalem (16 anos) – meia (nunca atuou)

9 – Lukas Podolski (28 anos) – atacante (17 jogos – 7 gols – 3 assists)

Bayern de Munique:
1 – Manuel Neuer (27 anos) – goleiro (47 jogos – 41 gols – 17 sem sofrer gols)
22 – Tom Starke (32 anos) – goleiro (nunca atuou)
32 – Lukas Raeder (19 anos) – goleiro (nunca atuou)

15 – Jan Kirchhoff (22 anos) – zagueiro (nunca atuou)
17 – Jérôme Boateng (25 anos) – zagueiro (22 jogos – 1 assist)
21 – Philipp Lahm (29 anos) – lateral (73 jogos – 9 assists)
26 – Diego Contento (23 anos) – lateral (9 jogos – 1 assist)

19 – Mario Götze (21 anos) – meia (17 jogos – 2 gols – 10 assists)
23 – Mitchell Weiser (19 anos) – meia (nunca atuou)
25 – Thomas Müller (23 anos) – meia (46 jogos – 16 gols – 11 assists)
31 – Bastian Schweinsteiger (29 anos) – meia (75 jogos – 9 gols – 15 assists)
39 – Toni Kroos (23 anos) – meia (29 jogos – 5 gols – 10 assists)

Chelsea:
14 – André Schürrle (22 anos) – atacante (8 jogos – 1 gol)

Borussia Dortmund:
1 – Roman Weidenfeller (33 anos) – goleiro (19 jogos – 26 gols – 5 sem sofrer gols)
33 – Zlatan Aloremović (22 anos) – goleiro (nunca autou)
40 – Johannes Focher (23 anos) – goleiro (nunca atuou)

3 – Marc Hornschuh (22 anos) – lateral (nunca atuou)
15 – Mats Hummels (24 anos) – zagueiro (17 jogos – 2 gols – 1 assist)
21 – Oliver Kirch (31 anos) – lateral (2 jogos)
24 – Marian Sarr (18 anos) – zagueiro (nunca atuou)
29 – Marcel Schmelzer (25 anos) – lateral (18 jogos – 1 gol – 2 assists)
37 – Eric Durm (21 anos) – lateral (nunca atuou)

5 – Sebastian Kehl (33 anos) – volante (26 jogos – 2 assists)
6 – Sven Bender (24 anos) – volante (15 jogos)
7 – Jonas Hofmann (21 anos) – meia (nunca atuou)
8 – İlkay Gündoğan (22 anos) – meia (14 jogos – 1 gol – 1 assist)
11 – Marco Reus (24 anos) – meia (13 jogos – 4 gols – 4 assists)
19 – Kevin Großkreutz (25 anos) – meia (15 jogos – 1 gol)

23 – Julian Schieber (24 anos) – atacante (14 jogos – 1 gol – 1 assist)

DT – Jürgen Klopp (46 anos) – técnico (19 jogos – 8 vitórias – 5 empates – 6 derrotas)

FC København:
23 – Marvin Pourie (22 anos) – atacante (nunca atuou)

Bayer 04 Leverkusen:
1 – Bernd Leno (21 anos) – goleiro (8 jogos – 18 gols – 1 sem sofrer gol)
36 – Niklas Lomb (20 anos) – goleiro (nunca atuou)

4 – Philipp Wollscheid (24 anos) – zagueiro (nunca atuou)
14 – Roberto Hilbert (28 anos) – lateral (8 jogos)
17 – Sebastian Boenisch (26 anos) – lateral (4 jogos – 1 assist)
30 – Malcolm Cacutalua (18 anos) – zagueiro (nunca atuou)

3 – Stefan Reinartz (24 anos ) – volante (7 jogos )
6 – Simon Rolfes (31 anos) – volante (8 jogos – 1 assist)
8 – Lars Bender (24 anos) – volante (8 jogos – 1 gol)
10 – Emre Can (19 anos ) – meia (nunca atuou)
13 – Jens Hegeler (25 anos) – volante (nunca atuou)
15 – Levin Mete Öztunali (17 anos) – volante (nunca atuou)
18 – Sidney Sam (25 anos) – meia (6 jogos – 1 gol – 2 assists)
27 – Gonzalo Castro (26 anos) – volante (9 jogos – 1 assist)
31 – Dominik Kohr (19 anos) – volante (nunca atuou)

11 – Stefan Kießling (29 anos) – atacante (8 jogos – 1 gol)

Real Madrid :
6 – Sami Khedira (26 anos) – volante (38 jogos – 1 gol – 6 assists)

FC Schalke 04:
1 – Ralf Fährmann (24 anos) – goleiro (nunca atuou)
34 – Timo Hildebrand (34 anos) – goleiro (13 jogos – 16 gols – 3 sem sofrer gols)
36 – Lars Unnerstall (23 anos) – goleiro (5 jogos – 5 gols – 2 sem sofrer gols)

2 – Tim Hoogland (28 anos) – lateral (nunca atuou)
4 – Benedikt Höwedes (25 anos) – zagueiro (21 jogos – 4 gols)
15 – Dennis Aogo (26 anos) – lateral (nunca atuou)
26 – Denis Erdmann (22 anos) – zagueiro (nunca atuou)
37 – Pascal Itter (18 anos) – lateral (nunca atuou)

8 – Leon Goretzka (18 anos) – meia (nunca atuou)
9 – Kevin-Prince Boateng (26 anos) – meia (21 jogos – 4 gols – 2 assists)
11 – Christian Clemens (22 anos) – meia (nunca atuou)
12 – Marco Höger (23 anos) – volante (6 jogos)
33 – Roman Neustädter (25 anos) – volante (8 jogos – 1 gol)
35 – Marcel Sobottka (19 anos) – volante (nunca atuou)

18 – Gerald Asamoah (34 anos) – atacante (17 jogos – 2 gols – 1 assist)

DT – Jens Keller (42 anos) – técnico (2 jogos – 1 empate – 1 derrota)

Os três finalistas para a eleição de melhor jogador da última temporada no futebol europeu estão definidos. Como de costume, o argentino Lionel Messi e o português Cristiano Ronaldo estão entre os mais votados.

Porém, como não poderia ser diferente, depois da espetacular temporada do Bayern de Munique, o clube bávaro colocou um representante entre os concorrentes ao prêmio da Uefa: Franck Ribéry. Que o francês é um excelente jogador e contribuiu muito para a conquista da tríplice coroa do clube alemão na temporada passada, não há dúvidas. No Campeonato Alemão foram dez gols marcados e 15 assistências – na Copa da Alemanha deu dois passes para gol – e na Liga dos Campeões marcou apenas um tento, mas deu seis assistências, inclusive duas na semifinal contra o Barcelona e uma na decisão contra o Borussia Dortmund, no Estádio de Wembley em Londres.

Ribéry ergue a Salva de Prata. Além das Bundesliga, o francês conquistou em 2013 a Copa da Alemanha e a Liga dos Campeões

O futebol alegre, vertical, sempre procurando entrar na grande área e o talento técnico de Ribéry, o fizeram estar neste Top 3 da Uefa. Mas ele não foi nem o melhor ou mais importante jogador do Bayern de Munique na temporada passada. Jogadores como o volante Bastian Schweinsteiger, eleito melhor jogador da última Bundesliga, e o meia-atacante Thomas Müller, foram as peças principais da máquina bávara. Taticamente o jogo montado por Jupp Heynckes girava em torno dos dois. Schweinsteiger comandava o meio-campo, como um Xavi Hernández mais recuado e melhor marcador, e dava a liberdade necessária para Robben e o próprio Ribéry arriscarem mais na transferência para o ataque. Thomas Müller por outro lado preenchia literalmente todos os espaços vazios deixados pelos companheiros. Quando Robben ou Ribéry se metiam no meio-campo, Müller saia pela beirada. Quando o lateral Philipp Lahm subiu, Müller cobria. Faltava um marcador no sistema defensivo, lá estava Müller.

Evidente que o futebol Ribéry, assim como do quarto mais votado Arjen Robben, é mais prazeroso de assistir e carrega um talento virtuoso capaz de decidir qualquer partida, mas o futebol também envolve, além da capacidade técnica, condicionamento físico e comportamento tático. E um jogador de futebol completo precisa dominar todos estes elementos. E levando em conta somente a temporada 2012/2013, Bastian Schweinsteiger foi o cara no Bayern de Munique e merecia estar entre os três finalistas.

Lionel Messi e Franck Ribéry. No duelo pela Liga dos Campeões, melhor para o francês: 7 a 0 no placar agregado e vaga para a final

E no cômpito geral, pouco importa se o intruso no trio seja Franck Ribéry, Bastian Schweinsteiger ou qualquer outro jogador do Bayern de Munique. As estátisticas tanto de Messi quanto de Cristiano Ronaldo são avassaladoras e por nenhum bávaro superável. O argentino marocu incríveis 64 gols em 54 partidas e foi o maior artilheiro na Europa na temporada passada. Já o português anotou 12 gols em 12 partidas pela Liga dos Campeões e venceu a artilharia na mais difícil competição de futebol no mundo.

Tanto Messi quanto Cristiano Ronaldo não tiveram uma temporada recheada de conqusitas coletivas, e mesmo que o eleito para melhor jogador normalmente é de uma equipe que colecionou títulos, Franck Ribéry não possue a mínima chance para destronar a dupla do Barcelona e Real Madrid.