<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>hackdays &#8211; Russian</title>
	<atom:link href="https://onmedia.dw.com/russian/?feed=rss2&#038;tag=hackdays" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://onmedia.dw.com/russian</link>
	<description>Just another Deutsche Welle Blogs site</description>
	<lastBuildDate>Mon, 03 Dec 2018 13:55:17 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru-RU</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Хакатон в Москве: Как превратить журналистов в менеджеров цифровых продуктов</title>
		<link>https://onmedia.dw.com/russian/?p=6123</link>
		<pubDate>Sun, 08 Dec 2013 19:50:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[karbasovan]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Журналистика данных]]></category>
		<category><![CDATA[Инновации в журналистике]]></category>
		<category><![CDATA[hackdays]]></category>
		<category><![CDATA[РИА Новости]]></category>
		<category><![CDATA[хакатон]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://onmedia.dw.com/russian/?p=6123</guid>
		<description><![CDATA[ [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_6125" aria-labelledby="figcaption_attachment_6125" class="wp-caption aligncenter" style="width: 594px"><img class="size-full wp-image-6125" alt="Проект, победивший в хакатоне: bg.ru/pulse" src="http://onmedia.dw.com/russian/files/11.png" width="594" height="250" srcset="https://onmedia.dw.com/russian/files/11.png 594w, https://onmedia.dw.com/russian/files/11-300x126.png 300w" sizes="(max-width: 594px) 100vw, 594px" /><p class="wp-caption-text">Проект, победивший в хакатоне: bg.ru/pulse</p></div>
<p>В ноябре компания РИА Новости совместно с международной организацией Global Editors Network (GEN) провела в Москве первый российский хакатон. В нем участвовали редакционные команды, состоящие из журналиста, дизайнера и программиста. Победители российского этапа, команда издания &#8220;Большой город&#8221;, отправятся на финальный конкурс в Милан.</p>
<p>Цель хакатона – помочь редакциям систематизировать инновационные процессы, в ходе которых появляются новые приложения, интерактивный контент, визуализации данных и новостные игры. Команды состоят из трех человек – журналиста, программиста и дизайнера.</p>
<p>«В редакциях сейчас можно увидеть много инновационных подходов, но за ними редко стоят журналисты», &#8211; говорит <a href="https://twitter.com/anto_l">Антуан Лорен</a>, заместитель директора организации Global Editors Network. «Нужна прямая связь между «технарями» и журналистами, тогда будут и инновации».</p>
<div id="attachment_6127" aria-labelledby="figcaption_attachment_6127" class="wp-caption aligncenter" style="width: 614px"><a href="http://onmedia.dw.com/russian/files/27.jpg" rel="lightbox[6123]"><img class=" wp-image-6127 " alt="Антуан Лорен. Фото: РИА Новости" src="http://onmedia.dw.com/russian/files/27-1024x681.jpg" width="614" height="409" srcset="https://onmedia.dw.com/russian/files/27-1024x681.jpg 1024w, https://onmedia.dw.com/russian/files/27-300x199.jpg 300w, https://onmedia.dw.com/russian/files/27.jpg 1192w" sizes="(max-width: 614px) 100vw, 614px" /></a><p class="wp-caption-text">Антуан Лорен. Фото: РИА Новости</p></div>
<p>В этом году хакатон посвящен большим данным и журналистике данных. Здесь можно посмотреть <a href="http://www.youtube.com/watch?v=fMv-4SMLGe0&amp;feature=c4-overview&amp;list=UUg9JmpoqlSr_pC3HSl2u5JQ">презентацию готовых проектов</a>. Победила команда издания «Большой город» <a href="http://bg.ru/pulse/">вот с этим проектом</a>. В интервью Антуан Лорен рассказал о том, почему журналистика данных никуда уже не уйдет, зачем проводить подобные хакатоны и как журналистам придется в будущем справляться с цифровым контентом.<span id="more-6123"></span></p>
<p><b>В чем особенность этого хакатона?</b></p>
<p>Обычный хакатон – это такой своеобразный марафон по программированию. Мы же не хотели ограничиваться программированием, а создать культуру взаимопомощи между журналистами и техническими специалистами. Обычный хакатон открыт для участия каждому. Это не наш случай. Мы специально отбирали команды заранее среди команд, вместе представляющих одну редакцию. Это означает, что редакции в некотором роде инвестируют в это мероприятие, ведь они на два дня отрывают людей от работы.</p>
<p><b>Какой теме посвящен этот хакатон?</b></p>
<p>Речь здесь идет не только о журналистике данных, но и о создании команд из людей с разными специализациями: журналистов, программистов и дизайнеров. Речь скорее идет о попытке изменить внутреннюю структуру редакций.</p>
<div id="attachment_6129" aria-labelledby="figcaption_attachment_6129" class="wp-caption aligncenter" style="width: 594px"><a href="http://onmedia.dw.com/russian/files/35.jpg" rel="lightbox[6123]"><img class="size-full wp-image-6129" alt="Во время хакатона. Фото: РИА Новости" src="http://onmedia.dw.com/russian/files/35.jpg" width="594" height="396" srcset="https://onmedia.dw.com/russian/files/35.jpg 594w, https://onmedia.dw.com/russian/files/35-300x200.jpg 300w" sizes="(max-width: 594px) 100vw, 594px" /></a><p class="wp-caption-text">Во время хакатона. Фото: РИА Новости</p></div>
<p><b>А зачем ее менять?</b></p>
<p>Когда команда, занимающаяся данными, напрямую интегрирована в работу редакции, то в итоге получается более качественный продукт, причем на постоянной основе. Мы не раз видели, как редакции работают с внешними агентствами, но я считаю, что редакции должны создавать внутренние отделы по работе с данными. Таким образом можно избежать одноразовых проектов, после которых о журналистике данных в редакции забывают на следующие полгода. Такие отделы могут состоять из одного-единственного журналиста, умеющего работать с данными, эффект на других сотрудников в любом случае будет положительным.</p>
<p><b>Журналистика данных – это долгосрочный тренд, или просто одно из проявлений инновационного подхода внутри редакций?</b></p>
<p>Думаю, это очень важный тренд, я только не уверен насчет того, как точно его назвать. Проведение расследований при помощи больших объемов данных никуда не уйдет, это, в общем, довольно старое уже явление, раньше оно называлось расследованием при помощи компьютера (computer-assisted reporting). Журналистика данных крутится вокруг взаимодействия с пользователями, вокруг приложений, игр и визуализаций. При этом всегда важную роль играют данные. Интерактивная журналистика, интерактивное производство контента, интерактивные новости – все это уже является журналистикой данных. Например, в газете New York Times люди, занимающиеся журналистикой данных, являются частью команды по производству интерактивных новостей.</p>
<p><b>То есть речь идет скорее о контенте, чем о данных?</b></p>
<p>Если журналисты начнут работать с программистами, они смогут производить любой цифровой контент. Журналисты должны научиться сотрудничать с разработчиками и переквалифицироваться в менеджеров цифровых проектов. Это одна из крупнейших задач, которые стоят перед редакциями.</p>
<p>Вопрос в том, как смотреть на контент. Некоторые специалисты говорят о том, что журналистам надо срочно учиться программировать, но я считаю, что учиться надо как раз управлению цифровыми продуктами. Этот подход можно применить не только в журналистике данных, но и для разработки мобильных приложений или онлайн-новостей. То есть или журналисту надо будет стать менеджером продукта, или нужно будет нанять дополнительного человека, который умеет это делать. И вот после этого можно обращаться к дизайнерам и разработчикам.</p>
<p>Интервью вела <a href="http://mediakar.org/about/" target="_blank">Наталья Карбасова</a></p>
]]></content:encoded>
			</item>
	</channel>
</rss>
