<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>mobile journalism &#8211; Russian</title>
	<atom:link href="https://onmedia.dw.com/russian/?feed=rss2&#038;tag=mobile-journalism" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://onmedia.dw.com/russian</link>
	<description>Just another Deutsche Welle Blogs site</description>
	<lastBuildDate>Mon, 03 Dec 2018 13:55:17 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru-RU</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Советы медиатренерам: как обучать мобильной журналистике (2)</title>
		<link>https://onmedia.dw.com/russian/?p=3391</link>
		<pubDate>Fri, 14 Sep 2012 09:22:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[karbasovan]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[онлайн-журналистика]]></category>
		<category><![CDATA[Ресурсы]]></category>
		<category><![CDATA[mobile journalism]]></category>
		<category><![CDATA[медиатренинг]]></category>
		<category><![CDATA[мобильная журналистика]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://onmedia.dw.com/russian/?p=3391</guid>
		<description><![CDATA[ [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_3395" aria-labelledby="figcaption_attachment_3395" class="wp-caption alignleft" style="width: 300px"><a href="http://onmedia.dw.com/russian/files/mojo-kit-photo-300x203.jpg" rel="lightbox[3391]"><img class="size-full wp-image-3395" src="http://onmedia.dw.com/russian/files/mojo-kit-photo-300x203.jpg" alt="Оборудование мобильного журналиста" width="300" height="203" /></a><p class="wp-caption-text">Оборудование мобильного журналиста</p></div>
<p>В <a href="http://onmedia.dw.com/russian/?p=3197">предыдущем посте</a> мы осуждали, как технически подготовиться к проведению семинара. Теперь мы расскажем о том, какие телефонные настройки должен знать каждый уважающий себя тренер, как спланировать создание мобильного контента и где можно провести первые &#8220;вылазки&#8221; для наработки практических навыков у участников семинара.<span id="more-3391"></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Важные</strong><strong> </strong><strong>настройки</strong></p>
<p>Скорее всего, многие участники тренинга придут не вполне подготовленными. Вряд ли все будут с точностью знать, какие функции и настройки есть на собственном телефоне. Конечно, стоить настоятельно порекомендовать всем изучить собственные телефоны. Но есть три функции, без которых во время тренинга не обойтись. О них вы можете сказать отдельно.</p>
<p>Лучше всего это получится, если подключить собственный телефон к большому дисплею или проектору, чтобы всем было видно, что вы делаете.</p>
<p><strong>&#8211; Название точки доступа: </strong>Точка доступа позволяет смартфону выйти в интернет. Обычно этот пункт меню находится в настройках сети. Особенно важно знать свою точку доступа, если журналист приехал в другую страну и купил местную sim-карту. Это связано с тем, что разные операторы мобильной связи по-разному активируют точки доступа.</p>
<p><strong>&#8211; Электронная почта: </strong>При использовании мобильного телефона для освещения событий часто используется электронная почта, поэтому стоит отрегулировать ее настройки. Выясните у участников семинара, поддерживает ли их операционная система показ первых строк мейла без загрузки всего сообщения. Это позволит сэкономить время загрузки страницы. Например, на операционной системе iOS можно просматривать первые пять строк, версия Ice Cream Sandwich системы Android позволяет просматривать первые две строки, Nokia Symbian S60 – заголовок сообщения.</p>
<p><strong>&#8211; Отключайте сеть при записи: </strong>При записи аудио и видео необходимо отключать телефон от сети, для этого подходит <a href="http://www.microsoft.com/windowsphone/ru-ru/howto/wp7/start/whats-airplane-mode.aspx">режим &#8220;В самолете&#8221;</a>, иначе входящий звонок может прервать запись и информация будет потеряна.</p>
<p><strong>Как</strong><strong> </strong><strong>организовать</strong><strong> </strong><strong>производство</strong><strong> </strong><strong>мобильного</strong><strong> </strong><strong>контента</strong></p>
<p>Неплохо, конечно, знать, как производить мультимедийный контент при помощи мобильного телефона. Но вопрос в том, что вы с ним будете делать. Недостаточно просто вручить журналистам смартфоны и ожидать, что они сразу начнут с ними работать.</p>
<p>Планирование перед съемкой поможет избежать многих проблем и сэкономить время. Посмотрим, что нужно учитывать при планировании мультимедийного контента.</p>
<div id="attachment_3393" aria-labelledby="figcaption_attachment_3393" class="wp-caption aligncenter" style="width: 573px"><a href="http://onmedia.dw.com/russian/files/final-mobile-planner-cropped-1024x623.jpg" rel="lightbox[3391]"><img class="size-full wp-image-3393  " src="http://onmedia.dw.com/russian/files/final-mobile-planner-cropped-1024x623.jpg" alt="Планирование мультимедийного мобильного контента для журналистов" width="573" height="349" srcset="https://onmedia.dw.com/russian/files/final-mobile-planner-cropped-1024x623.jpg 1024w, https://onmedia.dw.com/russian/files/final-mobile-planner-cropped-1024x623-300x182.jpg 300w" sizes="(max-width: 573px) 100vw, 573px" /></a><p class="wp-caption-text">Список мобильных приложений для разных типов контента</p></div>
<p>На рисунке видно, какой контент при помощи каких приложений можно создавать. Конечно, это не исчерпывающий список, но он дает представление о возможностях мобильных журналистов. Для планирования процессов производства контента также можно использовать шесть вопросов.</p>
<p><strong>6 базовых вопросов на букву «П»</strong></p>
<p><strong>PURPOSE</strong> (ЦЕЛЬ) – О чем я хочу рассказать? Что я хочу создать при помощи смартфона? Материалы какого типа нужно создать?</p>
<p><strong>PLAN</strong> (ПЛАН) &#8211; Какие мультимедиа-элементы мне нужны? У кого брать интервью? Как связаться с аудиторией и ньюсмейкерами? Есть ли соответствующие элементы социальных сетей, такие как хештеги (#) или <a href="//ru.wikipedia.org/wiki/Location-based_service">локационные службы</a>? Есть ли в наличии все необходимое оборудование? Что еще нужно? Сколько времени  потребуется на создание, обработку и публикацию материала? Хватит ли заряда батареи? Требуется ли хотспот для WiFI?</p>
<p><strong>PRODUCTION</strong> (ПРОИЗВОДСТВО) – Какие нужны приложения? Установлена ли последняя версия нужного приложения?</p>
<p><strong>PUBLISHING</strong> (ПУБЛИКАЦИЯ) – Как публиковать? Через смартфон? Какие существуют возможности для экспорта контента? <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/FTP">FTP</a>? Откуда? Как? Использование WiFi или 3G? Поточное вещание в сеть?</p>
<p><strong>CROSS-POSTING</strong> (ПУБЛИКАЦИЯ НА РАЗНЫХ ПЛАТФОРМАХ) – В каких социальных сетях будут публиковаться материалы? Можно ли избежать ненужного дублирования?</p>
<p><strong>POSITION</strong> (ПОЗИЦИЯ) – Нужно ли использовать карты или локационные сервисы? Нужно ли использовать <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D0%B3">геотегинг</a>?</p>
<p><strong>Какие задания можно давать</strong></p>
<p>Независимо от того, проводите ли вы короткий однодневный семинар или недельный тренинг, важно дать участникам попробовать свои силы на практике. Вот несколько идей.</p>
<p><strong>&#8211; Используйте </strong><strong>Twitter</strong><strong> </strong><strong>и хэштеги: </strong>Например, можно создать хэштег для тренинга, по которому можно будет находить контент, создаваемый участниками семинара &#8211; через <a href="https://twitter.com/#!/search-home">поиск в Твиттере</a> или при помощи таких служб, как <a href="http://www.coveritlive.com/">CoveritLive</a>.</p>
<p><strong>&#8211; Отправляйте журналистов на местные рынки: </strong>Уличные или крытые рынки – это кладезь звуков, картинок и историй, которые можно использовать во время тренинга. Продавцы привыкли общаться с людьми и готовы рассказать о своем товаре и бизнесе. Участники тренинга могут, к примеру, взять интервью у продавцы, создать фотогаларею и отметить рынок и отдельные точки на карте.</p>
<p><strong>&#8211; Уличные фестивали: </strong>Истории здесь можно найти на каждом шагу.</p>
<p><strong>Полезное оборудование для тренинга</strong></p>
<p><strong>&#8211; Планшеты: </strong>Если есть возможность, для практических занятий лучше купить планшет и использовать его вместо ноутбука. С планшетом удобно работать на выезде, а диагонали экрана достаточно, чтобы показать отдельные примеры, редактировать и публиковать контент в блоге.</p>
<p><strong>&#8211; Пара </strong><strong>iPad</strong><strong> + </strong><strong>iPhone</strong><strong>:</strong> Конечно, идеально использовать пару iPad + iPhone, если средства позволяют. Можно снять видео на iPhone, перекинуть его на iPad и отредактировать, например, при помощи приложения <a href="http://www.avid.com/US/products/Avid-Studio-app">Avid Studio</a> или <a href="http://vericorder.com/mobile-journalism-products/1st-video-for-ipad">1stVideo</a>.</p>
<p><strong>&#8211; Зарядки, кабели и карты памяти: </strong>На случай, если кто-то из участников семинара забудет зарядку для телефона или кабель для соединения с компьютером, захватите с собой парочку.</p>
<p><strong>&#8211; Личный хотспот </strong><strong>MiFi</strong><strong>: </strong>Чтобы всегда оставаться на связи, попробуйте рутер MiFi (от My Wi-Fi), например, <a href="http://www.novatelwireless.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=143&amp;Itemid=48">MiFi 2352</a>. Он позволяет подключать к сети до пяти устройств и незаменим, если остальные подключения приказали долго жить.</p>
<p>Автор: Гай Деген<br />
Редактор: <a href="https://twitter.com/karbasa">Наталья Карбасова</a><br />
Оригинал на английском: <a href="http://onmedia.dw.com/english/?p=4649">Training mobile journalism – more than just apps (Part 2)</a></p>
]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>Советы медиатренерам: как обучать мобильной журналистике (1)</title>
		<link>https://onmedia.dw.com/russian/?p=3197</link>
		<pubDate>Thu, 30 Aug 2012 15:02:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[karbasovan]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Ресурсы]]></category>
		<category><![CDATA[mobile journalism]]></category>
		<category><![CDATA[медиатренинг]]></category>
		<category><![CDATA[мобильная журналистика]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://onmedia.dw.com/russian/?p=3197</guid>
		<description><![CDATA[ [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_3203" aria-labelledby="figcaption_attachment_3203" class="wp-caption alignleft" style="width: 315px"><a href="http://onmedia.dw.com/russian/files/chrisphoto1.jpg" rel="lightbox[3197]"><img class="size-full wp-image-3203  " src="http://onmedia.dw.com/russian/files/chrisphoto1.jpg" alt="Фото: chrisphoto / flickr" width="315" height="237" srcset="https://onmedia.dw.com/russian/files/chrisphoto1.jpg 500w, https://onmedia.dw.com/russian/files/chrisphoto1-300x225.jpg 300w" sizes="(max-width: 315px) 100vw, 315px" /></a><p class="wp-caption-text">Фото: chrisphoto / flickr</p></div>
<p>Использование мобильного телефона для прямого освещения событий становится все более актуальным. Растет количество полезных приложений, а организации, занимающиеся медиатренингами, все чаще предлагают курсы по мобильной журналистике (mobile journalism) и по производству мобильного контента для гражданских журналистов. Эта статья – для медиатренеров, проводящих семинары по мобильной журналистике: как провести семинар без лишних жертв и с максимальной отдачей.<span id="more-3197"></span></p>
<p><strong>Смартфоны и операционные системы</strong></p>
<p>Первый момент, который вы должны помнить при проведении семинара по мобильной журналистике: в мире существует огромное количество смартфонов, и оно постоянно растет. Каждая модель имеет ряд особенностей, и предугадать все нюансы, связанные с работой мобильного телефона, практически невозможно.</p>
<p>Так что, чтобы не курить нервно в форточку, вам придется провести предварительную работу. Так сказать, морально и идеологически закалиться. Дело в том, что у участников курса наверняка будут разные смартфоны с разными операционными системами. Самые распространенные из них:</p>
<p>&#8211; Android (судьба пока неизвестна из-за патентных споров с Apple, но это ничего в вашем семинаре не меняет)</p>
<p>&#8211; iOS (&#8220;операционка&#8221; продуктов Apple)</p>
<p>&#8211; RIM Blackberry (доля рынка сжимается)</p>
<p>&#8211; Symbian (Nokia) (доля рынка сжимается)</p>
<p>&#8211; Windows (если версия Windows 8 окажется удачной, доля рынка может значительно вырасти)</p>
<p>И ежу понятно, что кто-то с радостью назовет смартфоном дешевый мобильный телефон десятилетней давности, так что на всякий случай запаситесь парой запасных смартфонов.</p>
<p>Хотя iPhone сейчас лучше всего приспособлен к потребностям мобильных журналистов и предлагает наибольшее количество приятных в использовании и нужных приложений, телефон с системой <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/Android">Android</a> уступает &#8220;айфону&#8221; ненамного, а в цене точно выигрывает. Так что если все придут с телефонами на базе Android, и вы окажетесь единственным, у кого есть iPhone, ничего страшного не произойдет.</p>
<p><strong>Проверьте связь</strong></p>
<p>Все навороченные телефоны можно будет выбросить, если у вас не будет выхода в интернет, причем соединение должно быть быстрым и надежным. Так как за выход в сеть через своего оператора связи нередко приходится платить довольно много, лучше заранее позаботиться о наличии беспроводной связи Wi-Fi в помещении, где вы будете проводить тренинг. Если сети нет – найдите в округе интернет-кафе или просто кафе, где предлагают бесплатный Wi-Fi (тогда вы совместите тренинг с чем-нибудь вкусным).</p>
<p>Конечно, проектор или большой экран, на который вы сможете проецировать картинку с дисплея своего телефона, в кафе не потащишь. Поэтому лучше позаботиться о наличии интернета в помещении заранее. А проектор вам будет нужен, иначе как всем объяснить, куда и зачем нажимать?</p>
<p><strong>Начните с халявы</strong><strong> </strong></p>
<p>Когда вы начнете разбираться в приложениях (apps), которые журналистам надо установить, начните с бесплатных. Конечно, платные приложения часто предоставляют больше возможностей, но и с бесплатные будут хорошим стартом. Так что лучше начните с нескольких простых и эффективных приложений. Чем проще, тем лучше.</p>
<p><strong>За основу можно взять следующие приложения:</strong></p>
<p>&#8211; <a href="http://audioboo.fm/">Audioboo</a> (iOS, Android, Nokia, плюс Boomail через email)<br />
&#8211; <a href="http://soundcloud.com/">Soundcloud</a> (iOS, Android)<br />
&#8211; <a href="https://www.tumblr.com/">Tumblr</a> (iOS, Android, Blackberry, плюс для других систем)<br />
&#8211; <a href="https://www.dropbox.com/">Dropbox</a> (iOS, Android, Blackbery)<br />
&#8211; <a href="http://bambuser.com/">Bambuser</a> (разные системы)<br />
&#8211; <a href="http://www.opera.com/">Opera browser</a> (все системы)<br />
&#8211; <a href="http://instagr.am/">Instagram</a> (iOS, Android)<br />
&#8211; <a href="http://www.photoshop.com/tools/expresseditor">PS Express</a> (iOS, Android)</p>
<p>Плюс: участникам семинара надо будет установить на своих телефонах приложения для Twitter и Facebook.</p>
<p>А вот бонус: <a href="http://ifttt.com/">If This Then That</a> &#8211; удобный инструмент для мобильных журналистов, который позволяет публиковать контент с мобильного телефона, особенно через электронную почту и <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/RSS">RSS</a>.</p>
<p><strong>Установка приложений</strong></p>
<p>Заранее проинструктируйте участников семинара, чтобы не тратить время на месте. Требования к ним таковы:</p>
<p>&#8211; Иметь при себе смартфон</p>
<p>&#8211; Установленные на смартфоне последние обновления</p>
<p>&#8211; Имя пользователя и пароль для магазинов приложений (app stores)</p>
<p>&#8211; Имя пользователя и пароль для социальных сетей</p>
<p>&#8211; Работающую мобильную версию почтового ящика</p>
<p>&#8211; Зарядку для телефона и запасные аккумуляторы</p>
<p>&#8211; Заранее установленные приложения, которые будут использоваться во время семинара</p>
<p>Жаль, конечно, но, скорей всего, ничего этого сделано не будет. Так что расслабьтесь и выделите время на установку всего необходимого.</p>
<p><strong>Общая электронная почта</strong></p>
<p>Если вы проводите краткосрочный семинар, есть смысл зарегистрировать общий адрес на Gmail и дать данные от него всем участикам, чтобы они могли быстрее заходить в приложения под общим именем. Так будет быстрее.</p>
<p>И не забывайте использовать старые добрые инструменты, такие как магнитно-маркерные доски (флипчарты). Например, на больших листах очень удобно создавать списки участником и отмечать галочками, кто какие приложения уже установил.</p>
<p>Автор: Гай Деген<br />
Оригинал на английском: <a href="http://onmedia.dw.com/english/?p=4437">Training mobile journalism – more than just apps (Part 1)<br />
</a>Редактор: <a href="https://twitter.com/karbasa">Наталья Карбасова</a></p>
]]></content:encoded>
			</item>
	</channel>
</rss>
