<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Twitter &#8211; Russian</title>
	<atom:link href="https://onmedia.dw.com/russian/?feed=rss2&#038;tag=twitter" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://onmedia.dw.com/russian</link>
	<description>Just another Deutsche Welle Blogs site</description>
	<lastBuildDate>Mon, 03 Dec 2018 13:55:17 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru-RU</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Как в соцмедиа освещаются пожары в Австралии</title>
		<link>https://onmedia.dw.com/russian/?p=5913</link>
		<pubDate>Thu, 24 Oct 2013 15:11:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[karbasovan]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Инновации в журналистике]]></category>
		<category><![CDATA[Мультимедиа]]></category>
		<category><![CDATA[Социальные сети]]></category>
		<category><![CDATA[Storify]]></category>
		<category><![CDATA[thinglink]]></category>
		<category><![CDATA[Twitter]]></category>
		<category><![CDATA[YouTube]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://onmedia.dw.com/russian/?p=5913</guid>
		<description><![CDATA[ [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://onmedia.dw.com/russian/files/nswfires4-300x275.jpg" rel="lightbox[5913]"><img class="alignleft  wp-image-5941" src="http://onmedia.dw.com/russian/files/nswfires4-300x275.jpg" alt="" width="270" height="248" /></a>На прошлой неделе пожары в австралийском штате Нью-Саут-Уэйльс освещались во всех мировых СМИ. <span style="font-size: 13px">Посмотрим на инновационные способы освещения событий.</span></p>
<p><strong>Твиттер:</strong><span style="font-size: 13px"> Использование хэштега </span><a href="https://twitter.com/search?q=nswfires&amp;src=typd">#nswfires</a><span style="font-size: 13px"> помогало не СМИ, спасателям и пользователям в затронутых пожарами районах документировать и распространять информацию и фото в Твиттере.</span></p>
<p>Благододаря этому некоторые фото, например фото снизу, стали известны во всем мире.</p>
<blockquote class="twitter-tweet"><p>Herald photographer Phil Hearne captures the moment exhausted firefighters collapse for a moment&#8217;s rest. <a href="https://twitter.com/search?q=%23nswfires&amp;src=hash">#nswfires</a> <a href="http://t.co/6TXHXGWVva">pic.twitter.com/6TXHXGWVva</a></p>
<p>— The Age Photography (@theage_photo) <a href="https://twitter.com/theage_photo/statuses/391186566095196160">October 18, 2013</a></p></blockquote>
<p><span id="more-5913"></span></p>
<p><strong>YouTube:</strong>Это видео, снятое камерой на шлеме пожарника, наглядно показало, в каких условиям приходилось работать спасателям.<br />
<iframe frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/hcLBVgQP3IE" width="420"></iframe></p>
<p><strong>Радио:</strong> Австралийское общественное телевидение <a href="http://www.abc.net.au/">ABC</a> сообщало местным жителям о текущем состоянии дел.</p>
<p><strong><a href="http://storify.com/">Storify</a></strong><strong> </strong><strong>и</strong><strong> </strong><strong><a href="http://www.thinglink.com/">ThingLink</a>:</strong> ABС также использовало такие сервисы, как <a href="http://storify.com/">Storify</a> и <a href="http://www.thinglink.com/">ThingLink</a> для визуализации информации в своем <a href="http://www.abc.net.au/news/2013-10-23/live-blog-nsw-bushfires-wednesday/5039260">блоге</a>.</p>
<blockquote class="twitter-tweet"><p>Dramatic scene at Williamtown Airport, Newcastle. Pic taken by a colleague <a href="https://twitter.com/search?q=%23bushfire&amp;src=hash">#bushfire</a> <a href="https://twitter.com/ABCemergency">@ABCemergency</a> <a href="https://twitter.com/smh">@smh</a> <a href="https://twitter.com/abcnews">@abcnews</a> <a href="http://t.co/MVZakJReoe">pic.twitter.com/MVZakJReoe</a></p>
<p>— Wyn (@WynRichards) <a href="https://twitter.com/WynRichards/statuses/390664261069848576">October 17, 2013</a></p></blockquote>
<p>&nbsp;</p>
<div class="storify"><iframe frameborder="no" height="750" src="//storify.com/abcnews/scenes-from-nsw-bushfires/embed" width="100%"></iframe><br />
[&amp;amp;lt;a href=&#8221;//storify.com/abcnews/scenes-from-nsw-bushfires&#8221; target=&#8221;_blank&#8221;&amp;amp;gt;View the story &#8220;Scenes from the NSW bushfires&#8221; on Storify&amp;amp;lt;/a&amp;amp;gt;]</div>
<p>Вот пример использования Thinglink: <a href="http://www.abc.net.au/news/2013-10-22/interactive3a-explore-the-nsw-bushfire-command-centre/5038274" target="_blank">здесь</a> показан центр управления борьбой с пожаром с подробными описаниями прямо на изображении.</p>
<p><iframe height="350" src="https://www.thinglink.com/card/449040862920310784" width="500"></iframe></p>
<p><strong>Дроны: </strong><a href="http://www.youtube.com/watch?v=1EAp_NhbF68">Это видео</a>, выложенное на YouTube, было снято при помощи дрона.</p>
<p>Автор: Гай Деген</p>
]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>Facebook, Twitter или блог? Как журналистам продвигать себя в интернете</title>
		<link>https://onmedia.dw.com/russian/?p=4499</link>
		<pubDate>Mon, 18 Mar 2013 10:49:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[karbasovan]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Ресурсы]]></category>
		<category><![CDATA[Facebook]]></category>
		<category><![CDATA[flickr]]></category>
		<category><![CDATA[marketing]]></category>
		<category><![CDATA[Twitter]]></category>
		<category><![CDATA[YouTube]]></category>
		<category><![CDATA[интернет]]></category>
		<category><![CDATA[маркетинг]]></category>
		<category><![CDATA[онлайн]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://onmedia.dw.com/russian/?p=4499</guid>
		<description><![CDATA[ [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://onmedia.dw.com/russian/files/svilen001-.jpg" rel="lightbox[4499]"><img class="alignleft size-medium wp-image-4577" src="http://onmedia.dw.com/russian/files/svilen001--300x225.jpg" alt="Foto: svilen001/sxc.hu" width="300" height="225" srcset="https://onmedia.dw.com/russian/files/svilen001--300x225.jpg 300w, https://onmedia.dw.com/russian/files/svilen001-.jpg 800w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>Сегодня в распоряжении журналистов находится немало веб-инструментов для продвижения своей работы в интернете, будь то Facebook, Twitter, YouTube или собственный блог. Любая из этих платформ может повысить шансы, что потенциальный работодатель найдет вас в сети и заинтересуется вашей работой. С чего стоит начать карьеру в цифровом мире, на каких платформах зарегистрироваться в первую очередь и какую стратегию использовать – об этом в интервью рассказал тренер DW Akademie Мориц Зауэр (Moritz Sauer).</p>
<p><strong>Мориц, почему сегодня журналистам важно использовать онлайн-платформы?</strong></p>
<p>Если вы хотите зарабатывать деньги на том, что вы делаете, нужно, чтобы вашу работу видели другие. Присутствие в интернете позволяет другим людям замечать и находить вас. Вас могут найти через поисковые системы и социальные сети. Это дает вам больше возможностей быть услышанным, а также позволяет активней общаться с аудиторией.</p>
<p><strong>Какие способы продвижения себя и своей работы в интернете ты считаешь наиболее эффективными?</strong></p>
<p>Здесь нет универсального решения. Но я бы любому журналисту посоветовал завести собственный сайт. Это может быть блог или просто сайт-визитка, где будет представлено ваше портфолио. Пусть вашу работу увидят. Не забудьте представить на сайте рекомендации, указать на реализованные проекты и выложить собственные работы.</p>
<div id="attachment_4563" aria-labelledby="figcaption_attachment_4563" class="wp-caption aligncenter" style="width: 574px"><a href="http://onmedia.dw.com/russian/files/sim-sullen-moritz-mo.-sauer.jpg" rel="lightbox[4499]"><img class=" wp-image-4563  " src="http://onmedia.dw.com/russian/files/sim-sullen-moritz-mo.-sauer-1024x685.jpg" alt="Мориц Зауэр (Moritz Sauer)" width="574" height="383" srcset="https://onmedia.dw.com/russian/files/sim-sullen-moritz-mo.-sauer-1024x685.jpg 1024w, https://onmedia.dw.com/russian/files/sim-sullen-moritz-mo.-sauer-300x200.jpg 300w, https://onmedia.dw.com/russian/files/sim-sullen-moritz-mo.-sauer.jpg 1200w" sizes="(max-width: 574px) 100vw, 574px" /></a><p class="wp-caption-text">Мориц Зауэр (Moritz Sauer)</p></div>
<p>На следующем этапе вам нужно будет понять, какие социальные сети вам лучше всего подходят. Если вы работаете с видео, то логично открыть собственный канал на YouTube. Если вы занимаетесь новостями, подумайте о том, чтобы зарегистрироваться в Твиттере. Иными словами, используйте социальные сети, которыми пользуются ваши клиенты и аудитория. Качественная сеть работодателей и лояльной аудитории позволяет распространять информацию о вашей работе.<span id="more-4499"></span></p>
<p><strong>В каких социальных сетях должен присутствовать каждый журналист?</strong></p>
<p>Здесь никто ничего не должен. Просто посмотрите, какие соцсети уже есть, какими вы пользуетесь – какие вам больше всего нравятся. Например, нет смысла использовать Твиттер, если вы терпеть его не можете. Я считаю, что лучше использовать одну социальную сеть активно, чем зарегистрироваться в нескольких сетях, начиная от Pinterest и заканчивая Instagram, и просто потеряться в потоке информации.</p>
<p><strong>Facebook – самая распространенная соцсеть в мире. </strong><strong> </strong><strong>Какую стратегию использования Facebook ты посоветуешь журналистам-фрилансерам? </strong><strong> </strong><strong>Стоит ли использовать обычный профиль, создать собственную страницу, или, может быть, отдельную группу?</strong><strong></strong></p>
<p>Я думаю, каждому журналисту стоит зарегистрироваться в Фейсбуке.  Создайте серьезно выглядящий профиль.Не обязательно постоянно ставить новые посты, достаточно просто иметь в своем распоряжении аккаунт, через который с вами смогут при необходимости связаться или через который вы сами сможете написать людям, с которыми, например, нужно провести интервью. Лично я, например, не очень люблю группы в Фейсбуке и, соответственно, их не испольую. У меня нет собственной страницы в Фейсбуке, но зато есть <a href="http://www.facebook.com/phlow.media">страница</a> для моего <a href="http://phlow.de">блога</a>.</p>
<p>Это позволяет подписчикам оперативно получать новости и узнавать о новых статьях в моем блоге. Или, например, я сделал отдельную страницу для проекта <a href="http://phlow.de/digitalkultur_tv">digitalKultur.TV</a> («Цифровая культура. Тв&#8221;) , над которым работаю совместно с <a href="http://lars-sobiraj.de">Ларсом Собираем (Lars Sobiraj)</a>.</p>
<p>Используйте ту соцсеть, которая соответствует вашей профессиональной деятельности.  Если вы фотограф, то вам подойдут Flickr, Instagram или Pinterest. Лично я в настоящий момент отдаю предпочтение YouTube. Эта сеть открывает множество возможностей, даже если вы не занимаетесь производством видео. Это платформа для масс.</p>
<p><strong>При работе с собственным блогом или сайтом существует ряд стратегий. Например, журналист может просто разместить на сайте свое резюме и основные работы. С другой стороны, при ведении блога можно рассказывать читателям о процессе работы над текстами. Можно также посвятить блог отдельной теме, на которой журналист специализируется. Что ты посоветуешь?</strong></p>
<p>Просто начните вести блог. Если любите писать, пишите о чем угодно. Если вы специализируетесь на какой-то области журналистики, это тоже неплохо. Например, если ваш конек – мобильная журналистика , как в случае с моим другом <a href="http://mobile-journalism.com">Маркусом Бёшем (Marcus Bösch)</a>, создайте блог на эту тему и общайтесь с другими журналистами со схожей специализацией.</p>
<p>Или, например, журналист Петра Энгельке (Petra Engelke), которая живет в Нью-Йорке, пишет в своем блоге обо всем, что ей кажется интересным.  Ее блог <a href="http://www.moment-newyork.de/">Moment New York</a> – это, с одной стороны, эксперимент, а с другой стороны – возможность показать себя потенциальным заказчикам.</p>
<p>Я сам веду блог с 2002 года, и за это время темы, которые я освещаю, изменились. Сегодня моя страница – это смесь блога и служба по продвижению моих услуг, таких как семинары, консультации и веб-дизайн. На собственной странице важно размещать то, что вам самим нравится, показывая ваши сильные стороны.</p>
<p><strong>Какие системы по работе с контентом (CMS) ты рекомендуешь использовать? WordPress, Tumblr, Blogger?</strong></p>
<p>Используйте WordPress. Это самая распространенная система, она дает больше всего возможностей оформления страницы, за ней стоит активное сообщество дизайнеров и программистов. Помимо того, на WordPress можно бесплатно получить тысячи профессиональных тем и плагинов для оформления вашей страницы.</p>
<p><strong>Какие моменты необходимо учитывать при ведении блога? Например, частота обновлений, комментарии, подписка на другие блоги?</strong></p>
<p>Просто начните вести блог и занимайтесь этим как минимум один год. Не надо думать, что другие только и ждали, пока вы начнете вести блог. Вы сами должны выходить на контакт с другими пользователями, комментировать их блоги и посты. Здесь вести себя нужно так же, как и в жизни. Вы ведь не станете заходить в паб и орать: &#8220;Ну что, читали мой последний пост?&#8221; Если вы здесь новичок, будьте вежливы, прислушивайтесь к мнению других людей и налаживайте с ними контакт.</p>
<p><strong>Насколько для журналистов важна оптимизация контента для поисковых систем (SEO)? Что здесь важно учитывать?</strong></p>
<p>Первое и самое главное правило гласит: создавайте ценный контент. Неважно, будут ли это глупые, но смешные видеоролики с котиками или эссе на научные темы. Если аудитории нравится то, что вы делаете, они будет размещать ссылки на вас и вновь и вновь приходить на ваш сайт.</p>
<p>С точки зрения оптимизации для поисковых систем, есть три важных элемента, на которые ориентируются Google, Bing и другие поисковики: заголовок, по которому можно перейти к статье, описание текста длиною не более 160 знаков и активная ссылка. Эта информация помогает привлечь на сайт пользователей, которые задают поисковые запросы. Заголовок и описание текста должны быть яркими, бросаться в глаза и помогать раскрыть тему.</p>
<p>Если вы знаете немецкий, вы можете бесплатно скачать мои <a href="http://phlow.de/downloads/pdf/suchmaschinenoptimierung.php">рекомендации по оптимизации для поисковых систем</a>.</p>
<p><strong>Можно ли на блоге зарабатывать деньги?</strong></p>
<p>Можно, но сложно. Что что-то заработать, вам надо будет показывать рекламу, продавать ссылки, размещать партнерские сслыки или писать на темы, за которые пользователи готовы платить. Для начала я бы посоветовал забыть о деньгах. Прежде всего, вам нужно нарастить лояльную аудиторию. Нет смысла пытаться что-то заработать, если вам блог никто не читает.</p>
<p><strong>Помимо блога и присутствия в социальных сетях, что ты рекомендуешь журналистам, которые не хотят зависеть от одного работодателя? Например, крауд-фандинг, публикацию электронных книг?</strong></p>
<p>Крауд-фандинг, на мой взгляд, &#8211; это очень интересная модель. Но чтобы она сработала, люди должны понимать, кто вы такой и чем занимаетесь. Так что сначала нужно создать сеть контактов, а уж потом попытаться экспериментировать в этой области. Если вас никто не будет знать, вряд ли это сработает.</p>
<p><a href="http://phlow.de/moritz-mo-sauer">Мориц Зауэр (Moritz Sauer)</a> – журналист, консультант, автор и веб-дизайнер.Активно интересуется интернетом и интернет-коммуникациями, (онлайн)-журналистикой, маркетингом и сетевой культурой.</p>
<p><em>Интервью вела: <a href="http://mediakar.org/">Наталья Карбасова</a></em></p>
<p>&nbsp;</p>
<div><em><br />
</em></div>
]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>Энди Карвин, гуру соцмедиа: Чем Твиттер лучше журналистов</title>
		<link>https://onmedia.dw.com/russian/?p=4387</link>
		<pubDate>Mon, 18 Feb 2013 11:29:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[karbasovan]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Ресурсы]]></category>
		<category><![CDATA[Andy Carvin]]></category>
		<category><![CDATA[Twitter]]></category>
		<category><![CDATA[соцмедиа]]></category>
		<category><![CDATA[соцсети]]></category>
		<category><![CDATA[Твиттер]]></category>
		<category><![CDATA[Энди Карвин]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://onmedia.dw.com/russian/?p=4387</guid>
		<description><![CDATA[ [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_4533" aria-labelledby="figcaption_attachment_4533" class="wp-caption alignleft" style="width: 300px"><a href="http://onmedia.dw.com/russian/files/carvin.jpg" rel="lightbox[4387]"><img class="size-full wp-image-4533" src="http://onmedia.dw.com/russian/files/carvin.jpg" alt="Энди Карвин (Andy Carvin)" width="300" height="200" /></a><p class="wp-caption-text">Энди Карвин (Andy Carvin)</p></div>
<p><a href="https://twitter.com/acarvin">Энди Карвин</a> (Andy Carvin, журналист Национального общественного радио (National Public Radio (NPR) в США, считается непревзойденным экспертом в области социальных медиа. Широкую известность он приобрел после разоблачения <a href="http://www.kommersant.ru/doc/1655074/print">&#8220;лезбиянки из Дамаска&#8221;</a>, в основном благодаря умелому обращению с соцмедиа.  Свои аккаунты в социальных сетях он использует не только для получения и распространения информации, но также для проверки подлинности данных.</p>
<p>На настоящий момент у Карвина около 85 000 подписчиков в Твиттере. В первую очередь такая популярность связана с тем, что его информации о событиях на Ближнем Востоке доверяют. Мы расспросили Энди Карвина о гражданской журналистике и о том, каково быть живой машиной по проверке информации.<span id="more-4387"></span></p>
<div id="attachment_4535" aria-labelledby="figcaption_attachment_4535" class="wp-caption alignright" style="width: 200px"><a href="http://onmedia.dw.com/russian/files/carv2.jpg" rel="lightbox[4387]"><img class="size-full wp-image-4535 " src="http://onmedia.dw.com/russian/files/carv2.jpg" alt="Книга Энди Карвина Distant Witness" width="200" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Книга Энди Карвина Distant Witness</p></div>
<p>В январе 2013 года вышла его новая книга под названием <a href="http://press.journalism.cuny.edu/book/distant-witness-social-media-the-arab-spring-and-a-journalism-revolution/">&#8220;Сторонний наблюдатель&#8221;</a> (Distant Witness), в которой рассказывается о том, как соцмедиа и арабская весна произвели революцию в журналистике.</p>
<h4><strong>Энди, чем, на ваш взгляд, является гражданская журналистика? </strong><strong> </strong></h4>
<p>Гражданская журналистика, на мой взгляд, &#8211; это работа журналиста-новостника или куратора новостей, которую выполняют люди, не являющиеся профессиональными журналистами.</p>
<h4><strong>Какую роль играет сегодня гражданская журналистика?</strong></h4>
<p>По сути, у профессиональных журналистов отобрали монополию на освещение событий. Развитие цифровых технологий позволяет непрофессионалам с легкостью освещать событие до того, как на место прибудут профессиональные журналисты. К тому же, часто бывает так, что профессиональных журналистов просто нет на месте и осветить тему они, соответственно, не могут.  Гражданская журналистика вносит в традиционную журналистку многообразие, показывает новые перспективы, открывает новые источники информации и генерирует новые идеи.</p>
<div id="attachment_4395" aria-labelledby="figcaption_attachment_4395" class="wp-caption alignleft" style="width: 324px"><a href="http://onmedia.dw.com/russian/files/Carvin-Twitter2.gif" rel="lightbox[4387]"><img class=" wp-image-4395   " src="http://onmedia.dw.com/russian/files/Carvin-Twitter2.gif" alt="Энди Карвин в Твиттере" width="324" height="282" srcset="https://onmedia.dw.com/russian/files/Carvin-Twitter2.gif 572w, https://onmedia.dw.com/russian/files/Carvin-Twitter2-300x260.gif 300w" sizes="(max-width: 324px) 100vw, 324px" /></a><p class="wp-caption-text">Энди Карвин в Твиттере</p></div>
<p><strong>Как Твиттер помогает вам отслеживать важные темы и находить экспертов?</strong></p>
<p>Твиттер хорош, прежде всего, тем, что с его помощью можно находить экспертов, которых не цитируют все кому не лень.  Например, когда речь идет об освещении событий в Сирии, то по этой теме, как правило, высказываются профессиональные эксперты. Я же стараюсь обращаться к людям с пониманием региональных особенностей, то есть к местным жителям, знакомым с культурой региона, с политикой и другими аспектами. Многие из моих подписчиков в Твиттере помогают мне переводить тексты, определять, с каким региональным акцентом говорит человек или где разворачиваются события, показанные на видео.</p>
<p><strong>Авторитетное издание Columbia Journalism Review <a href="http://www.cjr.org/behind_the_news/is_this_the_worlds_best_twitter_account.php?page=all">назвало</a> вас &#8220;живой системой по проверке информации в режиме реального времени&#8221;. Как именно вы проверяете информацию?  </strong></p>
<p>Я тесно работаю со своими подписчиками в Твиттере. Например, они могут внимательно изучить видео, обращая внимание на каждую деталь, будь то особенности произношения, здания на заднем плане, погода или указания даты и времени. Они также помогают мне обнаружить фотографии, с которыми были произведены манипуляции. Все это входит в мое понимание краудсорсинга. Ведь это ни что иное, как совместная вовлечение аудитории в работу журналистов.</p>
<p><strong>Что бы еще почитать: </strong></p>
<p><a href="http://ijnet.org/ru/blog/97006">Интервью с Энди Карвиным</a> от международной журналистской сети IJNet</p>
<p>Интервью вела: Рейчел Бейг<br />
Фото: <a href="https://secure.flickr.com/photos/quintanomedia/6873650178/">Antony Quintano</a>, Flickr</p>
]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>Международный опыт: Как СМИ проверяют данные из соцсетей</title>
		<link>https://onmedia.dw.com/russian/?p=3069</link>
		<pubDate>Wed, 15 Aug 2012 09:35:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[karbasovan]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Ресурсы]]></category>
		<category><![CDATA[Facebook]]></category>
		<category><![CDATA[social media]]></category>
		<category><![CDATA[Twitter]]></category>
		<category><![CDATA[верификация]]></category>
		<category><![CDATA[проверка]]></category>
		<category><![CDATA[соцмедиа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://onmedia.dw.com/russian/?p=3069</guid>
		<description><![CDATA[ [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_3075" aria-labelledby="figcaption_attachment_3075" class="wp-caption alignnone" style="width: 611px"><a href="http://onmedia.dw.com/russian/files/Rafael-Mendoza-flickr.jpg" rel="lightbox[3069]"><img class="size-full wp-image-3075   " src="http://onmedia.dw.com/russian/files/Rafael-Mendoza-flickr.jpg" alt="Фото: Rafael Mendoza / flickr" width="611" height="245" srcset="https://onmedia.dw.com/russian/files/Rafael-Mendoza-flickr.jpg 999w, https://onmedia.dw.com/russian/files/Rafael-Mendoza-flickr-300x120.jpg 300w" sizes="(max-width: 611px) 100vw, 611px" /></a><p class="wp-caption-text">Фото: Rafael Mendoza / flickr</p></div>
<p style="text-align: left"><span style="text-align: left">Как можно проверить данные, полученные из социальных сетей, на достоверность? Например, фотографии в Facebook или сообщения о происшествиях в Twitter? В этом посте мы рассмотрим, как с задачей верификацииинформации справляется британская медиакомпания «Би-Би-Си» и американское интернет-агентство Storyful.</span></p>
<p style="text-align: left"><span id="more-3069"></span></p>
<p>Смерть Осамы бин Ладена, вынужденная посадка самолета на реке Гудзон или вооруженный конфликт в Сирии – подобные события все быстрее становятся достоянием общественности благодаря молниеносному распространению информации, фотографий и любительских видео в социальных сетях.</p>
<p>Медиаорганизации все чаще используют полученные таким образом сведения для информирования аудитории. В то же время, общедоступность информации из соцсетей ведет к тому, что достоверность источников приходится проверять все тщательней.</p>
<p>Именно поэтому крупные медиакомпании давно уже начали создавать специальные отделы, занимающиеся проверкой данных из соцсетей. Рассмотрим самые яркие примеры.</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>&#8220;Би-Би-Си&#8221;</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p>С 2005 на &#8220;Би-Би-Си&#8221; существует центр по работе с пользовательским контентом, который занимается проверкой фотографий, новостей и видео, приходящих от зрителей и пользователей. Сейчас в Центре работает около 20 журналистов. Каждый день редакция получает около <a href="http://www.nieman.harvard.edu/reportsitem.aspx?id=102764" target="_blank">3000 сообщений</a>.</p>
<p>Хотя журналисты &#8220;Би-Би-Си&#8221; ежедневно публикуют огромное количество материалов, они должны в обязательном порядке связаться с источником полученной информации по телефону или по скайпу. Таким образом, они преследуют две цели. С одной стороны, они могут выяснить подробности фото- и видеосъемки, с другой стороны – получить разрешение на публикацию. Поэтому поиск первоисточники &#8211; это основная часть проверки полученной информации на достоверность. При этом задаются следующие вопросы:</p>
<p>&#8211; Куда был изначально загружен материал?<br />
&#8211; Когда был загружен материал?<br />
&#8211; По каким причинам был загружен материал?</p>
<p><a href="http://onmedia.dw.com/russian/files/bbcnewsroom.jpg" rel="lightbox[3069]"><img class="size-full wp-image-3107 " src="http://onmedia.dw.com/russian/files/bbcnewsroom.jpg" alt="Здесь журналисты &quot;Би-Би-Си&quot; проверяют достоверность полученной информации." width="600" height="240" srcset="https://onmedia.dw.com/russian/files/bbcnewsroom.jpg 1000w, https://onmedia.dw.com/russian/files/bbcnewsroom-300x120.jpg 300w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a></p>
<div class="mceTemp">
<dl>
<dd>Здесь журналисты &#8220;Би-Би-Си&#8221; проверяют достоверность полученной информации.</dd>
</dl>
</div>
<p>Однако часто бывает так, что журналисты не могут напрямую связаться с пользователями, разместившими материал, так они могут скрывать свои настоящие имена во избежание последствий. В таких случаях журналисты &#8220;Би-Би-Си&#8221; проясняют следующие моменты:</p>
<p>&#8211; Содержание: Соответствует ли указанное место съемки с фактическим? Понятен ли язык или диалект, используемый в материале? Для этих целей проводится опрос специалистов (корреспонденты на местах, эмигранты, гиды).</p>
<p>&#8211; Техническая сторона: Фото и видео проходят проверку на изменения и фактическое место съемки.</p>
<p>После такой проверки в мае 2011 года была обнаружена подделка фотографии афганского бойца, выданная с помощью манипуляций в Photoshop за изображение мертвого Осамы бин Ладена. Для этого журналисты &#8220;Би-Би-Си&#8221; провели поиск картинки при помощи сервиса <a title="tineye.com" href="http://www.tineye.com/" target="_blank">TinEye</a>, который позволяет найти источник загруженной фотографии. Этот сервис сравнивает загруженное фото с похожими фотографиями в интернете. Подобный поиск картинок предлагает и сервис Google под названием <a title="Google Bildersuche" href="http://www.google.com/insidesearch/features/images/searchbyimage.html" target="_blank">Reverse Image Search</a>.</p>
<p><strong>Storyful</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p>Интернет-агентство <a title="storyful.com" href="http://storyful.com/about" target="_blank">Storyful</a> в составе 23 редакторов, основанное в 2010 году, поставило себе цель отфильтровывать &#8220;настоящие&#8221; новости из нескончаемого потока информации в сети. При этом агентство разработало список вопросов для проверки фото и видео из интернета:</p>
<p>&#8211; Можно ли привязать загруженные фотографии к определенному местоположению (<a title="maps.google.com" href="http://maps.google.com/" target="_blank">Google Maps</a>, <a title="wikimapia.org" href="http://wikimapia.org/" target="_blank">Wikimapia</a>, Google Terrain Map)?</p>
<p>&#8211; Совпадают ли контуры улиц, расположение и вид фонарей и другие ориентиры с их изображением в <a title="panoramio.com" href="http://www.panoramio.com/" target="_blank">Panoramio</a> или <a title="Google Earth" href="http://earth.google.com/" target="_blank">Google Earth</a>?</p>
<p>&#8211; Совпадает ли погода, запечатленная на фотографии, с <a href="http://www.wolframalpha.com/input/?i=weather+moscow+april" target="_blank">прогнозами погоды</a> на дни, в которые предположительно велись съемки?</p>
<p>&#8211; Совпадает ли расположение теней с указанным временем съемок?</p>
<p>&#8211; Можно ли сделать выводы о месте съемок на основании табличек с названиями улиц или <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0" target="_blank">автомобильных номеров</a>?</p>
<p>&#8211; Присутствует ли на видео речь на диалекте или с акцентом, на основании которой можно сделать выводы о месте съемок?</p>
<p>&#8211; Существуют ли отчеты <a href="https://twitter.com/#!/search-advanced" target="_blank">нескольких людей</a> об одних и тех же событиях из этого региона?</p>
<p>&#8211; Присутствует ли в названии файла (.avi или .mp4) или в описании видео дополнительная информация о происхождении снимков?</p>
<p>Для дальнейшей верификации информации о пользователях Storyful разработал дополнительный список вопросов:</p>
<p>&#8211; Где зарегистрирован пользователь, где он находится, загружал ли он уже другой контент?</p>
<p>&#8211; Существуют ли другие профили (Twitter, Facebook, Youtube, блоги, сайты), которые связаны с первоисточником? Есть ли в них указания на местоположение и род деятельности пользователя? Можно ли на основании этих профилей сделать вывод о том, можно ли пользователю доверять, чьи интересы он представляет, есть ли у него предубеждения к определенным темам?</p>
<p>&#8211; Когда были зарегистрированы эти профили и насколько пользователь в них активен?</p>
<p>&#8211; Использует ли пользователь диалект, который также звучит в полученных видео- и аудиозаписях?</p>
<p>&#8211; Существует ли информация в директории <a title="whois.ch" href="http://www.whois.ch/" target="_blank">WHOIS</a> о сайте?</p>
<p>&#8211; Зарегистрирован ли пользователь в местных телефонных справочниках?</p>
<p>&#8211; Можно ли на основании окружения пользователя (например, читатели в Twitter) сделать выводы о его местоположении?</p>
<p>В следующем посте мы расскажем, как проаверяют информацию из соцмедиа американская медиакомпания CNN, а также Reuters и немецкие каналы ARD и ZDF.</p>
<p>Автор: Конрад Вебер, швейцарский журналист<br />
Оригинал на немецком: <a href="http://konradweber.ch/2012/07/25/ard-bbc-cnn-verifikation/" target="_blank">Wie ARD, BBC und CNN Inhalte aus dem Social Web verifizieren<br />
</a>Редактор: <a href="https://plus.google.com/103164570069835086113/about" target="_blank">Наталья Карбасова</a></p>
]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>Твиттер для журналистов: визитная карточка и источник информации</title>
		<link>https://onmedia.dw.com/russian/?p=1493</link>
		<pubDate>Mon, 28 Nov 2011 20:37:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[karbasovan]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Ресурсы]]></category>
		<category><![CDATA[Twitter]]></category>
		<category><![CDATA[аккаунт]]></category>
		<category><![CDATA[Твиттер]]></category>
		<category><![CDATA[упоминания]]></category>
		<category><![CDATA[хэштеги]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://onmedia.dw.com/russian/?p=1493</guid>
		<description><![CDATA[ [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="size-full wp-image-1495 alignleft" style="border-style: initial;border-color: initial" src="http://onmedia.dw.com/russian/files/1-Theme.png" alt="" width="213" height="154" srcset="https://onmedia.dw.com/russian/files/1-Theme.png 738w, https://onmedia.dw.com/russian/files/1-Theme-300x217.png 300w" sizes="(max-width: 213px) 100vw, 213px" /></p>
<p>Журналисты все чаще используют Твиттер для общения с аудиторией и поиска информации по интересующим их темам. Советы о том, как настроить свой аккаунт в Твиттере и начать эффективно общаться с читателями.<span id="more-1493"></span></p>
<p>Твиттер позволяет журналистам продвигать свои материалы в сети, поэтому страницу в Твиттере можно рассматривать как онлайн-визитку. А визитка должна выглядеть профессионально и запоминаться. Если у вас есть личный блог, используйте в профиле в Твиттере те же цвета и такую же фотографию. Без фото не обойтись, стандартные «яица», которые появляются в профиле при отсутствии фото, вряд ли будет оценены другими пользователями по достоинству.</p>
<p><img class="alignright size-medium wp-image-1497" src="http://onmedia.dw.com/russian/files/1-Henk-van-ess-300x143.png" alt="" width="300" height="143" srcset="https://onmedia.dw.com/russian/files/1-Henk-van-ess-300x143.png 300w, https://onmedia.dw.com/russian/files/1-Henk-van-ess.png 742w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p>Вы также можете изменить фон своего аккаунта, выбрав один из предлагаемых в Твиттере стандартных вариантов. Но лучше все же загрузить собственную картинку для обоев, для чего нужно нажать на «Изменение фонового рисунка». Обои – это дополнительная возможность привлечь внимание аудитории, причем не только к вашему профилю в Твиттере, но и к вашей профессиональной деятельности. Зачем нужен собственный рисунок?</p>
<p>Посмотрите на профиль Хенка ван Эсса, интернет-эксперта из Голландии. На обоях в Твиттере он рекламирует свою новую книгу.  И еще: в описании не забудьте рассказать о себе, указав ключевые слова. Например, если вы занимаетесь финансовой журналистикой, обязательно напишите об этом! И обязательно добавьте ссылку на свой личный сайт, блог или другой аккаунт в соцмедиа, например, в Google+. Главное, чтобы ваши читатели в Твиттере могли найти о вас больше информации и увидеть ваши работы, опубликованные на других платформах.</p>
<h2><strong>Сообщения в Твиттере</strong></h2>
<p>Твиттер – это в первую очередь общение с аудиторией. Как сделать его максимально эффективным?  Во-первых, определитесь с подходом: вы можете активно комментировать в своей ленте или просто заниматься <a href="http://onmedia.dw.com/russian/?p=1381">онлайн-курированием</a> и делиться с аудиторией интересными ссылками. Конечно, можно делать и то, и другое. Но учтите: если вы просто даете ссылку на статью, копируя заголовок, то его лучше поставить в кавычки, чтобы не приписывать себе чужие слова, советует Вадим Лаврусик, менеджер по работе с журналистами в Facebook.</p>
<h2><strong>Хэштеги, упоминания и ретвиты</strong></h2>
<p>При написании сообщений в Твиттере нужно обращать внимание на три основных аспекта: хэштеги (символ # в сообщении), ретвиты и упоминания (символ @).  Хэштег – это ключевое слово, которое необходимо включить в сообщение, чтобы другие пользователи могли найти его вместе с остальными твитами по этой теме. Можно использовать существующие популярные хэштеги или создавать собственные. Для этого достаточно включить символ # непосредственно перед ключевым словом (например, #выборы). Не стоит перебарщивать и включать больше трех хэштегов в одно сообщение.</p>
<p><img class="alignleft size-medium wp-image-1499" src="http://onmedia.dw.com/russian/files/berlin-300x135.png" alt="" width="300" height="135" srcset="https://onmedia.dw.com/russian/files/berlin-300x135.png 300w, https://onmedia.dw.com/russian/files/berlin.png 637w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p>При нажатии на хэштег появляются все сообщения, в которых есть это ключевое слово. Самые популярные хэштеги становятся ведущими темами и отображаются на главной странице в Твиттере. Там же можно посмотреть ведущие темы в отдельных странах или во всем мире. Например, день рождения Владимира Путина пользователи русскоязычного сегмента Твиттера решили отметить хэштегом на русском #спасибопутинузаэто, который в этот день стал одной из актуальных тем в мире.</p>
<p>Хэштеги бывают очень полезны во время конференций. Часто организаторы показывают все сообщения в Твиттере с хэштегом конференции на большом экране, что помогает участникам отслеживать комментарии в режиме реального времени. Зачастую журналистам даже не надо присутствовать на конференции, чтобы составить о ней общее впечатление, для этого достаточно просмотреть сообщения с нужным хэштегом. Использование хэштегов также помогает отслеживать твиты по теме, на которой вы специализируетесь. Для этого достаточно сохранить выбранный хэштег в истории поиска, после чего вы сможете регулярно просматривать все сообщения с заданным ключевым словом.</p>
<p><img class="alignright size-medium wp-image-1501" src="http://onmedia.dw.com/russian/files/WeFollow-300x188.png" alt="" width="240" height="150" srcset="https://onmedia.dw.com/russian/files/WeFollow-300x188.png 300w, https://onmedia.dw.com/russian/files/WeFollow.png 651w" sizes="(max-width: 240px) 100vw, 240px" /></p>
<p><a href="http://onmedia.dw.com/russian/files/berlin.png" rel="lightbox[1493]"></a>Для общения с другими пользователями Твиттера можно указывать их имена в сообщении. Для этого нужно включить перед именем пользователя символ @, после чего он получит уведомление.  Чтобы активно участвовать в Твиттере, вовсе не обязательно создавать собственный контент. Достаточно упоминать других пользователей, отвечать на упоминания вашего имени и прямые обращения, а также давать ссылки на интересные твиты (ретвиты). Чтобы опубликовать ретвит, достаточно нажать на «ретвитнуть» под сообщением, после чего оно будет показано в вашей ленте.</p>
<p>В принципе, работу с Твиттером можно начать с изучения того, что публикуют другие. Твиттер – это ваша личные лента новостей, информацию для которой поставляют люди со схожими интересами. Чтобы найти экспертов в интересующих вас областях, просмотрите списки на сайтах <a title="Link to the site." href="http://wefollow.com/">WeFollow</a> или <a title="Link to the site." href="http://justtweetit.com/">Just Tweet It</a>.  Дополнительная информация о ретвитах, упоминаниях и хэштегах – на официальном <a href="http://support.twitter.com/entries/166337-the-twitter-glossary">сайте поддержки</a> (на английском). А вот русскоязычный <a href="https://support.twitter.com/groups/31-twitter-basics">справочный центр Твиттера</a>.</p>
<h2><strong>Размещение</strong><strong> </strong><strong>фото</strong><strong> </strong><strong>и</strong><strong> </strong><strong>видео</strong><strong> </strong></h2>
<p>Хотя Твиттер в первую очередь подразумевает публикацию коротких сообщения длиной до 140 знаков, вы также можете размещать фото и видео. Для этого используйте такие платформы как <a href="http://twitpic.com/">Twitpic</a>. Публиковать фото и видео можно как с мобильного телефона, так и через сайт или электронную почту.  Пока что Twitpic считается наиболее популярным приложением такого рода. Но есть и множество аналогичных сайтов, например, <a href="http://pikchur.com/">http://pikchur.com/</a>, через которое можно одновременно публиковать картинки и видео и на других платформах, таких как Facebook, Foursquare или Flickr. Также можно взглянуть на такие сайты как <a href="http://yfrog.com/">Yfrog </a>и <a href="http://twitgoo.com/">Twitgoo</a>.</p>
<h2><strong>Создание списков в Твиттере</strong></h2>
<p><a href="http://onmedia.dw.com/russian/files/lists-kommersant.png" rel="lightbox[1493]"><img class="alignleft size-medium wp-image-1505" style="border-style: initial;border-color: initial" src="http://onmedia.dw.com/russian/files/lists-kommersant-300x99.png" alt="" width="300" height="99" srcset="https://onmedia.dw.com/russian/files/lists-kommersant-300x99.png 300w, https://onmedia.dw.com/russian/files/lists-kommersant.png 439w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a> Чтобы удобней находить информацию, можно создавать списки. В отличие от хэштегов и истории поиска, где информация сортируется по ключевым словам, списки позволяют отслеживать твиты определенных пользователей. Чтобы добавить пользователя в список, нажмите на стрелку справа на их странице и выберите пункт «Добавить в список».  Вы также можете подписываться на списки, созданные другими пользователями.</p>
<p>Если вы нашли интересный аккаунт в Твиттере, посмотрите, не состоит ли он в списках. Списки указаны в в профиле пользователя, в правой колонке. К  примеру, газета «Коммерсант» значится в более чем двух тысячах списках, связанных с новостями. При нажатии на «Списки» можно сразу подписаться на те из них, которые вам понравились, или перейти на страницу списка, чтобы увидеть, какие еще аккаунты в него включены. Прежде чем подписаться, лучше просмотреть &#8211; некоторые списки состоят всего лишь из двух-трех аккаунтов. В этом случае проще напрямую подписаться на этих пользователей. <em> </em> <a href="http://onmedia.dw.com/russian/files/списки-джарвис.png" rel="lightbox[1493]"><img class="alignright size-medium wp-image-1507" src="http://onmedia.dw.com/russian/files/списки-джарвис-300x269.png" alt="" width="192" height="172" srcset="https://onmedia.dw.com/russian/files/списки-джарвис-300x269.png 300w, https://onmedia.dw.com/russian/files/списки-джарвис.png 657w" sizes="(max-width: 192px) 100vw, 192px" /></a></p>
<p>Списки можно находить и по-другому. Вы можете нажать на меню &#8220;Списки&#8221; в профиле пользователя, после чего будут показаны все списки, которые курирует и читает этот пользователь, а также списки, в которых он состоит.  «Благодаря спискам в Твиттере я смогла находить новые сюжеты», &#8211; <a href="http://www.sharonjgreen.com/2011/10/03/5-ways-twitter-made-me-a-better-journalist/">отмечает </a>британская журналистка Шерон Грин.  Чтобы найти популярные списки и экспертов с большим количеством читателей, попробуйте приложение для Твиттера <a href="http://listorious.com/">Listorious</a>. Вы можете начинать читать интересных вам пользователей прямо из приложения, не переходя в Твиттер, а также сразу задать им вопрос, чтобы наладить прямой контакт. Помимо этого, вы можете зарегистрировать и себя. указав сферу своих интересов, чтобы вас могли находить другие пользователи.  Дополнительная информация о создании списков <a href="https://support.twitter.com/articles/76460-how-to-use-twitter-lists">здесь</a> (на английском).</p>
<h2><strong>Твиттер в редакциях </strong></h2>
<p>Многие медиаорганизации сообщают новости в Твиттере даже раньше, чем они появятся на сайте. Как советуют эксперты <a href="http://multimedia.journalism.berkeley.edu/tutorials/twitter/engagement/">Knight Digital Media Center</a>. Вовсе не обязательно публиковать все подробности, достаточно сообщить, что вы работаете над материалом. <strong> </strong> Вы также можете напрямую общаться с аудиторией, чтобы дополнять материал. Задавайте вопросы, чтобы найти свидетелей происшествий или чтобы просто понять, какие темы интересны вашим читателям.</p>
<p>Конечно, чтобы вовлечь аудиторию, необходимо сначала создать из нее сообщество заинтересованных пользователей. Вот поэтому и надо лично обращаться к пользователям, общаться с ними, упоминать их в своих твитах и позволять им заглянуть за кулисы работы редакции.</p>
<p><em>Автор: <a href="https://plus.google.com/103164570069835086113/about">Наталья Карбасова</a></em></p>
]]></content:encoded>
			</item>
	</channel>
</rss>
