More DW Blogs DW.COM

onMedia

Качественная журналистика в цифровую эпоху

Мультимедийное мастерство (13): Обработка видео с помощью iMovie или Windows Movie Maker

Это тринадцатая часть из серии“Справочник репортера по мультимедийному мастерству”. В этот раз речь пойдет о том, как редактировать видео с помощью двух очень простых в использовании программ.

 

Ниже приведены шаги по обработке видео:

  1. Импортировать видеоклипы с камеры или жесткого диска
  2. Смонтировать клипы и расположить их в нужной последовательности
  3. Добавить и/или обработать аудиофайлы (голос автора, интервью, музыка)
  4. Добавить заголовок и указать автора
  5. Экспортировать готовый видеофайл

Эти шаги обычно не меняются, независимо от видеоредактора. Ниже я подробно объясню каждый этап. Но для начала проясним другой вопрос.

Какая видеоредактор – самый лучший?

Это неправильный вопрос. Нет смысла откладывать обучение техникам видеомонтажа только потому, что у вас нет дорогой программы. В компьютеры Mac встроена программа iMovie, в Windows есть Movie Maker. Обе эти программы бесплатны. Даже если они не установлены заранее, загрузить их может каждый.

Некоторые предпочитают работать с дорогим программным обеспечением по самым разным причинам. В этом есть смысл, если вы действительно решите освоить эти программы с множеством функций. Но что если это окажется для вас непосильной задачей? Научиться пользоваться дорогой программой намного сложнее. Позже, если вам понравится обрабатывать видео, вы всегда сможете купить более продвинутое программное обеспечение.

Вместо того чтобы долго и нудно выяснять, какая программа лучше, я лучше расскажу  об основных моментах работы с видео. Не забывайте, что видео для публикации в интернете часто снимают на недорогие камеры или даже просто на телефоны. И из них не получится голливудских хитов, независимо от того, какая программа использовалась для обработки.

Ваш рабочий компьютер

Некоторые компьютеры не подходят для обработки видео из-за слабой мощности. При покупке нового компьютера обратите внимание на следующее: (1) скорость процессора, (2) объем памяти, (3) емкость жесткого диска. Если компьютер во время обработки видео отключается или зависает, пора покупать новый.

Кроме того, надо понять, как можно переносить видео с камеры на компьютер. Некоторым камерам требуется порт USB 2.0. С этим ваш компьютер должен справиться, если он не совсем уж древний. Для некоторых камер требуется шина FireWire (также известная под именем IEEE 1394) или FireWire 800 (IEEE 1394b). Обратите внимание, что это два разных стандарта! Возможно, этих шин в вашем компьютере нет. Вы можете купить недорогую карту FireWire для своего настольного компьютера, а вот в нетбук ее вряд ли можно будет встроить.

Импорт видеоклипа с камеры или жесткого диска

“Импортировать с камеры” (“Capture”) означает, что вы загружаете видео с камеры напрямую в программу-редактор. “Импортировать” (“Import”) означает загрузить видеофайл с жесткого диска компьютера. Например, если вы снимаете на небольшую цифровую камеру, то загрузить файлы на жесткий диск не составляет труда. После этого можно будет импортировать их в программу для редактирования.

При загрузке файлов напрямую в программу-редактор существует две возможности: просто загрузить весь отснятый материал или же использовать видеоредактор, чтобы просмотреть отснятый материал на камере и загрузить только то, что действительно нужно. Первый вариант может казаться проще, но второй – эффективнее. К тому же, при втором варианте загруженное видео займет меньше места на жестком диске.

Простые программы для редактирования автоматически сегментируют файлы на короткие клипы, если только вы не отключали эту опцию. Как новичок вы можете спокойной соглашаться с этой опцией. Поверьте, с несколькими маленькими файлами работать легче, чем с одним огромным.

Редактирование фрагментов видео и их организация

Технически это просто, но требует напряженной работы мозга. Клипы – это отдельные фрагменты видео, на которых строится ваш репортаж. Если клипы повторяются, а к тому же еще слишком длинные и неинтересные (например, слишком много интервью), если в них отсутствует внутренняя логика и они не связаны друг с другом, вы потеряете зрителя.

Понятно, что нельзя сделать конфетку их сплошных неудачных кадров. Нужно понимать, достаточно ли у вас материала и сможете ли вы с его помощью рассказать хорошую историю. Многие видеорепортажи визуально скучны, потому что в них постоянно кто-то говорит (журналист, свидетели, чиновники), а убогий видеоряд, призванный заполнить переходы, не вызывает ничего, кроме разочарования (полицейское оцепление, пустая улица). (Не забывайте о методе «5 планов»)

(Возможно, стоит еще раз просмотреть статью о том как рассказать хорошую историю с фотографиями и звуком и поразмышлять над структурой вашего репортажа).

Хорошая новость: вы будете снимать лучше, после того, как пару раз отредактируете видео. Проблемы  при монтаже научат вас в следующий раз лучше искать подходящие кадры.

И еще по технике обработки клипов. Пока вы еще только учитесь, приучите себя каждый раз подрезать начало и конец видеофрагмента. Не пытайтесь сделать из одного клипа несколько эпизодов. Это правило вы спокойно можете нарушать позже, когда наберетесь опыта.

Во время просмотра видеофрагмента найдите лучший момент и обрежьте его сперва  с начала, а потом с конца. В программе Windows Movie Maker появятся три изображения вместо одного. Перетащите среднее в раскадровку. В iMovie 09 нужно будет обвести выбранный фрагмент желтой рамкой. Фрагменты, которые вы хотите удалить, останутся вне рамки. После этого перетащите выбранный фрагмент наверх в раскадровку.

Какой должна быть длина смонтированного видеофрагмента? Это зависит от его содержания, но нормальным считается от 4 до 6 секунд. Обычно начинающие видеожурналисты оставляют слишком много материала. Важно учесть: не обрезайте фрагмент посреди действия. Если, к примеру, вы крупным планом сняли, как человек наливает воду в стакан, то сначала надо показать пустой стакан, потом льющуюся воду, а потом – уже полный стакан.

Еще одна распространенная ошибка, которую совершают начинающие, – это скачки при монтаже. Хороший пример таких скачков и описание того, как их избежать, можно найти в блоге видеорепортера Анжелы Грант.

Другая ошибка – неверная склейка – возникает, когда два действия из-за монтажа в неправильном месте не соответствуют друг другу. Подробно эта ошибка разъясняется здесь. Обязательно просмотрите фотографии сверху, чтобы понять их последовательность.

Добавление и обработка аудио

Дополнительно к звуку, записанному вместе с видео, в обеих программах вы можете добавить и другие аудиофайлы на отдельную звуковую дорожку. Учтите, что в этих программах есть только одна дополнительная дорожка. В продвинутых программах их несколько.

После добавления нового звука, который перекрывает звук, записанный вместе с видео, нужно отрегулировать громкость. Не убирайте фоновый шум полностью, это будет выглядеть неестественно. Вместо этого лучше просто снизить уровень звука так, чтобы он не мешал слышать добавленную дорожку. Короткие звуки на заднем плане – хлопанье дверей или полицейская сирена – удалять не нужно.

Музыка. Многие новички выбирают этот путь и подкладывают под видео музыку. Это прекрасно подходит для видео из отпуска, но журналистикой это назвать нельзя. Многие видеожурналисты даже считают, что музыка в видеорепортаже идет вразрез с журналистской этикой. Но, с другой стороны, музыка почти всегда используется в документальных фильмах, так что это спорный вопрос. Но я бы посоветовала начинающим видеожурналистам отказаться от использования музыки.

Модерация. Новички часто не решаются использовать свой голос для озвучивания текста в собственном видео, хотя многие репортажи с модерацией выглядят более выигрышно. Предварительно нужно, конечно, написать текст и потренироваться читать его, и лишь после этого записывать свой голос. Модерацию лучше писать отдельным аудиофайлом и импортировать его в видео, а не записывать все напрямую в видеоредактор.

Интервью. В iMovie или WMM сложно что-то вырезать из текста интервью, так как там только одна дорожка для видео. В продвинутых программах есть не менее трех дорожек.  Вы можете обойти этот недостаток, если дополнительно запишете интервью на хороший диктофон, вырежете лучшие цитаты и импортируете их как отдельные аудиофайлы. В этом случае вы сможете передвинуть их точно на нужное место, чтобы они совпадали с движениями губ говорящего.

Подсказка. В iMovie вы можете оформить эти короткие аудиоклипы как звуковые эффекты. Для этого добавьте файлы в папку “iLife Sound Effects” (обучающее видео здесь). В WMM вы можете импортировать файлы точно также, как и другие аудиофайлы (разъяснения здесь).

Добавление заголовка и указание автора

Во всех видеоредакторах есть функция, позволяющая вставить в начале заголовок, а в конце указать автора. Вы можете изменять фон, шрифты, размеры и цвета шрифтов и добавлять эффекты анимации. Чтобы подчеркнуть профессиональный журналистский характер видео, оформите подписи без лишних изысков и откажитесь от безвкусных эффектов.

Вы также можете наложить заголовок и указать авторство прямо на видео или на импортированном изображении. Чтобы показ заголовка длился дольше или, наоборот, меньше, нужно растянуть или сжать кадр с ним на временной шкале. Учтите, что в iMovie 09 нет временной шкалы как таковой. Продолжительность показа каждого кадра можно настраивать через меню.

Избегайте опечаток! Они выглядят особенно нелепо в заглавных и конечных титрах. Если у вас проблемы с правописанием, то сначала напишите текст в Microsoft Word и вставьте его в видео с помощью команд “копировать” и “вставить”.

Эффекты и переходы

Если снимаете видео для интернета, то дополнительных эффектов и переходов лучше избегать. Во-первых, они выглядят непрофессионально. Во-вторых, они увеличивают размер файла, иногда даже очень. Для переходов между кадрами используйте обычную обрезку.

Если вы импортируете фотографии, максимально ограничьте кадры с приближением изображения и панорамой (так называемый “эффект Кена Бернса”), а еще лучше – откажитесь от них. Эти эффекты выглядят банально и указывают на непрофессионализм автора.

Экспорт готового видеофайл

Почаще сохраняйте файл во время редактирования. Иначе все изменения будут потеряны, если программа зависнет. (Примечание: iMovie 09 сохраняет проект автоматически.)

На заметку: исходный файл при монтаже не меняется. Причина в том, что проектный файл, в котором вы делаете изменения, – это ничто иное как небольшой текстовый файл, который запоминает информацию о проделанных изменениях. Файл проекта не содержит видео или аудио. Поэтому если вы отправите только файл проекта, другой человек не сможет его просмотреть.

Видео как таковое вы создаете лишь после завершения монтажа. Предварительно сохраните проект в последний раз. В iMovie 09 откройте пункт меню “Share“и выберите “Экспортировать фильм” (“Export Movie”). В Windows Movie Maker откройте меню “Файл” (“File”) и выберите “Сохранить фильм” (“Save Movie File”). В операционной системе Windows Vista выберите “Опубликовать фильм” (“Publish Movie”).

Сохраните фильм с самым высоким разрешением. Не выбирайте опции “для интернета”, “YouTube” , “iPhone” и т.д. Это варианты для более низкого разрешения. После экспорта фильма с высоким разрешением вы всегда сможете при необходимости изменить его на более низкое. Для загрузки на видеоплатформы YouTube и Vimeo подходит и высокое разрешение. Экспортирование фильма займет при этом несколько минут – даже если сам фильм длится только две минуты.

Готовый файл, экспортированный из WMM, – это видео в формате AVI. Готовый файл в iMovie сохраняется в формате MOV.

Учебные пособия и советы

Здесь краткий список с пособиями по видеоредактированию и другими полезными ресурсами. Вы также найдете здесь ссылки к полезным руководствам по пошаговому изучению работы с видео в программах iMovie и Windows Movie Maker.

Работа с файлом проекта

Многие из нас монтируют свои проекты на нескольких компьютерах, иногда дома, иногда в университете или на работе, иногда на ноутбуке в кафе. В этом случае могут возникнуть проблемы с проектами, которые обрабатываются в программах-редакторах (iMovie, WMM, Audacity, Soundslides).

Не забывайте, что файл проекта не содержит видео и звуковых дорожек. Поэтому никогда не переносите на другой компьютер только этот файл, если хотите работать с ним дальше. Копировать нужно все файлы.

Еще один немаловажный момент: видеоклипы и аудиофайлы всегда должны быть четко привязаны к проекту. Храните все файлы в одной папке, не разделяйте их. Тогда Вы сможете просто скопировать всю папку на другой компьютер.

Если у Вас вдруг пропали заставки в файле или в WWM появился красный “X”, значит, вы проигнорировали мой совет.

Фотография: AttributionNoncommercialShare Alike CC by ambimb

Date

Май 19, 2011

Share