Siete periodistas fueron galardonados en Berlín con el Premio Alemán de Periodismo y Desarrollo 2013. Sus trabajos narran historias que van desde la marginación a la que la pobreza somete a las mujeres liberianas hasta el maltrato a enfermos en los hospitales psiquiátricos de la India. Entre los ganadores se cuentan un reportaje digital que denuncia los abusos contra menores deficientes en los hospicios privados de Jordania como un dossier multimedia que desgrana la situación de las víctimas del conflicto colombiano.

Un jurado independiente eligió a un vencedor por cada una de las regiones (África, América Latina, Asia, Europa del Este y Asia Central, Oriente Próximo y Medio y Alemania) para las que fue convocada la presente edición del certamen. A través del voto en línea se nombró al portador del Premio Especial del Público, al que en esta ocasión pudieron concurrir fotoperiodistas africanos.

Más de 1.000 periodistas de 109 países diferentes participaron en el Premio Alemán de Periodismo y Desarrollo 2013. El concurso reconoce la labor de aquellos informadores que, preservando su independencia, tratan temas relacionados con los derechos humanos y el desarrollo y llaman con ello la atención sobre problemas que de otro modo nunca se conocerían.

Este Premio, uno de los más antiguos y prestigiosos de Alemania, estuvo abierto por primera este año a comunicadores no sólo alemanes, sino también procedentes de América Latina. Entrega del mismo hacen el Ministerio Alemán de Cooperación Económica y Desarrollo y la cadena internacional Deutsche Welle (DW).

Aquí encuentras más información acerca de los ganadores.

Los premiados

África: Wade C. L. Williams (Liberia): Still a hard life (“La vida sigue siendo dura”). Aun con una presidenta al frente del país, muchas mujeres liberianas continúan librando una ardua batalla para sobrevivir.

América Latina: Olga Lucía Lozano, Juanita León, Marcela Peláez (Colombia): Proyecto Rosa. Un dosier multimedia dedicado a los desplazados, amenazados y asesinados en el conflicto colombiano, y a quienes luchan por la Justicia.

Asia: Gunjan Sharma (India): Inside mental asylums: Damned lives and statistics (“Dentro de los hospitales psiquiátricos: vidas malditas y estadísticas”).

Europa del Este/ Asia Central: Volha Malafeychava (Belarús): The story of a homosexual (“La historia de un homosexual”). Una mirada al día a día allí donde la homofobia está extendida y ni siquiera es políticamente incorrecta.

Oriente Próximo y Medio: Hanan Khandagji (Jordania): Cruel care: Abuse in centers for disabled children (“Asistencia cruel: abusos en centros para niños deficientes”).

Alemania: Uwe H. Martin: White gold (“Oro blanco”). Reportaje acerca de cómo la producción global de algodón arruina la vida de muchos agricultores y genera profundos problemas sociales y medioambientales.

Premio Especial del Público para fotoperiodistas africanos: Oluyinka Ezekiel Adeparusi (Nigeria): Where there is will, there is education (“Si existe voluntad, hay educación”). La imagen muestra a un grupo de niños del barrio marginal nigeriano de Makoko subiendo a un bote para ir a la escuela.

DW Akademie: ¿Qué significa para tu trabajo diario recibir el premio ¡Investiga!?

Edilma Prada: primero, que nos llena de alegría y es un reconocimiento al esfuerzo que desde regiones como el Cauca realizamos los periodistas para narrar las realidades de manera diferente, utilizando las herramientas que nos ofrecen Internet y las nuevas tecnologías. Este premio se convierte en una gran motivación para seguir en la zona, pero también para capacitarnos en las narrativas multimedia de cara a llegar a un público global.

‘Cauca: Pulsos Críticos del Conflicto’ fue un trabajo profundo de seguimiento del conflicto armado: recorrimos la región, investigamos, nos acercarmos a la gente y sus diversas culturas, estuvimos con las víctimas y escuchamos sus testimonios y nos dirigirnos al mismo tiempo a las autoridades. Pero además fue todo un reto porque para su difusión ‘jugamos’ con la imagen: con las fotografías, los videos, los textos y con las presentaciones en flash.

¿Cuáles son las dificultades que tiene que enfrentar un periodista en Colombia a la hora de cubrir temas conflictivos?

Ferney Meneses: la mayor dificultad es el fuego cruzado que te atrapa muchas veces y que, aunque se tomen medidas de precaución y se lleven distintivos, no deja de poner en peligro tu vida. En ocasiones te ves obligado a permanecer por largo tiempo en zonas apartadas hasta que se tranquilicen las cosas.

A eso hay que sumarle las condiciones geográficas de la región -que no son fáciles-, las largas distancias y las pocas vías de acceso a sitios donde desafortunadamente el conflicto genera muertes, desplazamientos y crisis social. Y las complicaciones propias de la dinámica de la guerra, como los campos minados o las áreas vetadas porque están llenas de munición sin explotar.

¿Qué importancia tienen los medios nuevos de cara a tratar aquellos temas que la prensa tradicional no cubre?

E. P.: Las regiones, las zonas apartadas, los municipios alejados de las grandes ciudades… son los más beneficiados de la aparición de los medios digitales porque reciben la oportunidad de que su voz local se escuche a nivel global. Que el mundo se entere de lo que está pasando en lugares como el Cauca es la misión de estos medios, es la misión que se ha propuesto llevar a cabo agenda propia: contar la realidad y los problemas de nuestro departamento, sin olvidarse de resaltar resaltar lo bueno y lo bello.

Cauca: Pulsos Críticos del Conflicto, primer premio ¡Investiga! 2013.
Autores: Edilma Prada Céspedes, Ferney Meneses Gutiérrez y José David Bustos Ríos.

Más información la encuentras aquí.

Se aceptan trabajos en todos los formatos (prensa escrita o digital, televisión o radio) y de cualquier género periodístico (artículo o documental, reportaje radiofónicos o innovador proyecto multimedia). El único criterio decisivo es el modo en que se aborde la cuestión “derechos humanos y desarrollo”.

Derechos humanos, desarrollo y periodismo

“El periodismo y la defensa de los derechos humanos están estrechamente relacionados”, aseguró Michael Windfuhr, del Instituto Alemán de Derechos Humanos, durante la presentación del renovado concurso. “Esto se observa claramente cuando la prensa llama la atención sobre violaciones de los derechos fundamentales y le da voz a las víctimas al demostrar, investigar y documentar sus casos, aparte de convertirse en una molestia para quienes preferirían ocultarlos”, añadió Windfuhr.

Gerda Meuer, directora de DW Akademie, recordó en el evento que el Premio Alemán de Periodismo y Desarrollo no sólo pretende animar a una cobertura crítica de las situaciones de conflicto, sino también “mostrar las veces en las que el desarrollo es una historia exitosa”.

Deutsche Welle organiza el certamen junto al Ministerio alemán de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ, por sus siglas germanas). Siete galardones dotados con 2.000 euros cada uno se otorgan en la presente edición. Los ganadores serán además invitados a la ceremonia de entrega de premios el 14 de agosto de 2013 en Berlín.

Larga tradición, nueva orientación

El Premio Alemán de Periodismo y Desarrollo inició su andadura en 1975 y honraba en un principio exclusivamente a comunicadores alemanes. Por primera vez en 2013 pueden concurrir a él informadores de África, América Latina, Asia, Europa del Este y Oriente Próximo y Medio. Con ello se quiere subrayar el importante papel que estos juegan en el progreso de sus regiones.

“No queremos que sean sólo los periodistas alemanes quienes nos cuenten lo que está sucediendo en los países emergentes. Queremos que sean los periodistas de esos lugares los que nos digan qué está pasando”, sostuvo Meuer.

Para DW Akademie y el BMZ, el galardón ofrece una oportunidad única de reconocer la labor que realiza la prensa independiente en todo el mundo, así como el esfuerzo de tantos redactores a la hora de narrar el día a día en sus comunidades y en las áreas que cubren.

“Creemos en el poder de las palabras. Creemos en el periodismo de calidad. Y pensamos que es nuestra obligación contribuir a que los periodistas de los países en los que DW Akademie está presente puedan seguir haciendo su trabajo”, indicó Meuer.

Bases del concurso

Condición ineludible para concurrir al Premio Alemán de Periodismo y Desarrollo es proceder de una de las regiones para las que se convoca. Los autores han de residir en la región y los trabajos haber sido publicados o emitidos originariamente entre 1 de enero de 2012 y el 31 de mayo de 2013 en un medio cuya matriz se encuentre en la región.

Se aceptan piezas en árabe, chino, español, francés, inglés y ruso o en cualquiera de los restantes idiomas en los que emite Deutsche Welle (por ejemplo, portugués), siempre y cuando vayan acompañadas de una traducción a alguna de las lenguas mencionadas.

Con el fin de posibilitar la participación a un amplio número de autores, se admiten candidaturas a iniciativa de terceras personas. Si te ha gustado un trabajo periodístico que trate los derechos humanos y el desarrollo, ¡propónselo al jurado!

El plazo para postular concluye el 31 de mayo de 2013.

Si deseas más información visita la web del Premio. En ella podrás inscribir tu trabajo.

“Es un reconocimiento al esfuerzo que desde regiones como el Cauca realizamos para narrar las realidades de manera diferente”, dijo Prada. En este caso, es un conflicto lo que se cuenta desde otra perspectiva. “Cauca: pulsos críticos del conflicto” lleva por título el premiado reportaje de Prada, que muestra el enfrentamiento entre la guerrilla y los paramilitares en este departamento del suroccidente de Colombia.

Prada festejó el reconocimiento junto a sus jóvenes colegas de agendapropia.com. Un trabajo de investigación no se logra en solitario, aseguró. Y también la reportera Tatiana Velásquez tuvo motivos para celebrar: ella se hizo con el segundo premio ¡Investiga!.

Retos presentes y futuros

En la investigación y en el trabajo en equipo como el que mencionaba Prada está el futuro del periodismo: de eso no tiene ninguna duda Petra Berner, miembro del jurado y representante de DW Akademie. “Multimedia significa que no sólo se requiere un autor para sacar adelante una pieza, sino también un fotógrafo, programadores web y hasta de videojuegos”, indicó.

Por otra parte, la mirada local combinada con el punto de vista global es uno de los “grandes retos de los medios digitales regionales en Colombia”, sostuvo Prada. Pero no el único: “también resaltar lo bueno y lo bello de este departamento multicultural es todo un desafío”, añadió la comunicadora.

Ser distinto, mantener seriedad

¿Cómo puede ser que después de un desastre como las inundaciones en la costa norte de Colombia haya gente que todavía vive en miseria, en casas provisionales? Ésa es la pregunta que hila el especial web “Sur del Atlántico: la espera por un mejor mañana sigue”, de Tatiana Velásquez, que ha obtenido el segundo premio ¡Investiga!

Las ganas de diferenciarse de los medios establecidos, de ser exitoso sin caer en la farándula, es lo que destaca a informadores como Prada y Velásquez, resaltó Olga Lucía Lozano, editora del reconocido portal lasillavacia.com y también miembro del jurado de ¡Investiga!. Su compañero en la toma de decisiones, el docente de la Universidad del Norte Alberto Martínez, apuntó por su parte a la situación del periodismo colombiano. “En lo multimedia, creativo y de investigación”, dijo Martínez, “en Colombia recién estamos empezando”.

La redefinición de la calidad periodística será uno de los temas sobre los que Prada podrá la oportunidad de discutir próximamente: será en junio durante el evento mediático Global Media Forum que Deutsche Welle celebra en Bonn (Alemania), y al que acudirá invitada por ¡Investiga!

Alberto Martínez

El próximo 7 de marzo finaliza el plazo para postularse al premio ¡Investiga!, un galardón que trata de impulsar el periodismo digital en Colombia y está abierto a los informadores de este país latinoamericano. Alberto Martínez es miembro del jurado y nos describe cómo son los trabajos que a él le gustaría recibir.

DW Akademie: ¿Qué tipo de publicaciones pueden participar en ¡Investiga!?

Alberto Martínez: El premio busca esencialmente trabajos creativos y con una alta dosis de imaginación que hayan sido publicados en la Red y traten una problemática social que afecte de manera positiva o negativa al país.

Y a usted personalmente, ¿qué clase de trabajos le gustaría encontrarse en la computadora?

Yo, como miembro del jurado, quisiera que me llegasen trabajos bien investigados que demuestren un alto grado de averiguación e indagación por parte del periodista. Valoro mucho el que contengan diversidad de fuentes -no sólo vivas sino, también documentales-, así como que el autor haga una observación de campo.

Además, deben ser trabajos recursivos en cuanto a las posibilidades que ofrece Internet. Hablo de video, infografía, fotografía y de un texto entretenido.

Pero, sobre todo, han de ser creativos, sorprendentes, salirse de los patrones ordinarios y romper esquemas. Yo espero trabajos locos. ¡Cuánto más locos, mejor! Una locura entendida como posibilidad de creación que cautive no sólo al jurado, sino a cualquier usuario que recorra desprevenido el ciberespacio.

Alberto Martínez Monterrosa es docente e investigador de la colombiana Universidad del Norte, en Barranquilla. Está especializado en educación y doctorando en Ciencias Sociales y carga con más de veinte años de experiencia periodística a sus espaldas. Martínez Monterrosa ha pasado por las redacciones de El Espectador, El Tiempo-Portafolio, El Universal, La República y por la agencia de noticias Colprensa, entre otras casas. Además, ha formado a periodistas en las universidades Javeriana, Tadeo Lozano, Autónoma del Caribe y de la Sabana, aparte de la mencionada Universidad del Norte.

¿Quieres participar en el premio ¡Investiga!?

Encontrarás toda la información en www.premioinvestiga.com

Lee también la entrevista sobre el premio con Ramón García-Ziemsen, cofundador de ¡Investiga! y profesor de periodismo en la Universidad del Norte, en Barranquilla.