Papagaj, svjedok zločina
Smrt ista, okolnost drugačija. Ubistvo u Dominikanskoj Republici. Nesretna Carmen Altagracia Castillo (60) hladnokrvno zatučena u dnevnom boravku. Jedini svjedok zločina bio je žrtvin papagaj, njen pričljivi ljubimac. Policija izašla na teren. Saslušala pticu. Privela u stanicu. Nadležni inspektor iz životinjskog brbljanja pokušava izvući korisne indicije, podatke, koji vode ka počiniocu, odnosno počiniocima. U fokusu istrage: svi oni koji su imali bilo kakav kontakt sa žrtvom. Kućne posjetioce papagaj poznaje poimenice. Odgovor na pitanje ko je ubio gospođu Castillo još se čeka. Većina ubistava širom svijeta ostaje nerazjašnjena. U slučaju Dominikanske Republike tračak nade plamti li plamti.
Lansirani vanserijskom saradnjom, iz Latinske Amerike selimo u Evropu, grad Keln, poznat po koloniji takozvanih divljih papagaja, nastanjenih u alejama platana na gradskom groblju Melaten. Zelene ptičice (psittacula krameri) ovdje već decenijama žive na slobodi, u jednom, može se reći, sretnom paralelnom papagajskom društvu. Otele se. Pa ih boli briga. Jedan od njih naš je poznanik. Papagaj de Cologne. Drugar s gelendera. Stalni posjetilac Zapadnog Balkona. Svjedok vremena u kojem živimo. Borac za istinu. Vrsno pero. Korifeja investigativnog novinarstva. Izdvajamo zanimljive detalje iz višesatnog razgovora, u kojem je bilo riječi o globalnoj pravdi, ljubavi, terorizmu i novom filmu Angeline Jolie.
– Zdravo, papagaju dobri.
– Zdravo. Zdravo.
– Ptica, svjedok zločina. Da li su papagaji pouzdani?
– Ošišaj me na ćelavo ako nisam.
– Šta se sve može posvjedočiti?
– Samo ono što možeš ponoviti.
– Sivi afrički papagaj Angeline Jolie opet stupio u štrajk glađu, nakon što ga je prezaposlena režiserka strpala u holivudski hotel za životinje?
– Ljubavna priča.
– Zavist?
– Ošišaj me na ćelavo ako nisam.
– Papagaju, pitaću te naivno. Da li si ikad ozbiljno razmišljao o pojmu globalne pravde?
– Kako kome.
– Imaš li strah od najavljenih terorističkih napada u Njemačkoj?
– Uvijek je bilo nekako.
– Njemački ministar unutrašnjih poslova, proročica Azira, iscjelitelj Torabi. Ko je jači?
– Ošišaj me na ćelavo ako nisam.
– Za kraj još nešto, prijatelju mili. Šta je to najveći zločin na svijetu?
– Ko ubije jednog papagaja kao da je ubio cijeli svijet.